Penser er en vanlig -er verb som betyr "å tenke", "anta", "anta." Penser brukes omtrent som sine engelske ekvivalenter, men det er noen aspekter som gjør dette verbet litt vanskelig. Her legger vi ut hvilket verbstemning å bruke med penser, forskjellen mellom penser à og penser de, meningen med penser etterfulgt av et infinitivt, og noen få essensielle uttrykk med penser.
Penser er et av de franske verbene som krever indikativ stemning når de brukes i en erklærende uttalelse, men konjunktiv når det brukes i et spørsmål eller i en negativ konstruksjon. Årsaken til dette er at når en person sier "Je pense que... "hva som kommer etter que (de underordnet klausul) er, i den personens sinn, et faktum. Det er ingen tvil eller subjektivitet. Imidlertid, når noen sier "Penses-tu que... "eller"Je ne pense pas que... "den underordnede klausulen er ikke lenger et faktum i den personens sinn; det er tvilsomt. Sammenlign følgende eksempler:
Både penser à og penser de kan vanligvis oversettes som "å tenke på." Problemet er at denne engelske setningen har to forskjellige betydninger.
Penser à betyr "å tenke på" i betydningen "å ha i tankene, å vurdere, å tenke over."
Penser depå den annen side betyr "å tenke på" i betydningen "å ha en mening om."