Octavio Paz, meksikansk lyriker og nobelprisvinner

Octavio Paz var en meksikansk dikter og forfatter som ble ansett for å være en av Latin-Amerikas viktigste litterære skikkelser på 1900-tallet. Han var kjent for sin mestring av et bredt spekter av skrivestiler, inkludert en produktiv samling av poesi og sakprosa, og for sine bidrag til kulturhistorien til Latin-Amerika. Han vant Nobelprisen for litteratur i 1990.

Rask fakta: Octavio Paz

Octavio Paz ble født i Mexico City til en fremtredende familie i 1914. Faren hans, Octavio Paz Solórzano, var advokat og journalist som også fungerte som advokatfullmektig Emiliano Zapata, og deltok i Zapatas jordbruksopprør i 1911. Hans barndom ble tilbrakt i den nærliggende landsbyen Mixoac, hvor han ble oppvokst av sin mor, Josefina Lozano, og hans farfar, som hadde vært forfatter og intellektuell og eide en imponerende person bibliotek. Etter mordet på Zapata i 1919 ble familien tvunget til å flykte fra Mexico og bo en tid i Los Angeles. Familien vendte til slutt tilbake til den meksikanske hovedstaden, men hadde mistet all formuen under den meksikanske revolusjonen.

Paz ga ut sin første diktbok, "Luna Silvestre" (Wild Moon) i 1933, 19 år gammel. Han gikk på jusskole ved det nasjonale autonome universitetet i Mexico og fant seg trukket til venstreorienterte politikk. Han bestemte seg for å sende noe av arbeidet sitt til den berømte chilenske dikteren Pablo Neruda, som berømmet Paz og oppmuntret ham til å delta på en kongress med antifascistforfattere i Spania i 1937.

Spania var midt i en brutal borgerkrig (1936-1939), som ville føre til fire tiår med diktatur av Francisco Franco. Paz, som mange andre internasjonale frivillige, bestemte seg for å være med på republikanerne som kjemper mot de fascistlente nasjonalistene. Da han kom tilbake til Mexico i 1938, tok han til orde for den republikanske saken og grunnla et viktig tidsskrift, Taller, som publiserte nye poeter og forfattere. I 1943 ble han tildelt et prestisjetungt Guggenheim stipend for å studere amerikansk modernistisk poesi, og tilbrakte tid i Berkeley, California og andre amerikanske byer.

Hans tid i utlandet førte til at han ble tilbudt et verv som Mexicos kulturelle tilknytning til Frankrike i 1946, hvor han møtte store skikkelser som Jean-Paul Sartre og Albert Camus. I de neste to tiårene tjente han som en meksikansk diplomat i Sveits, Japan og India. I hele denne perioden fortsatte han å skrive og publiserte dusinvis av poesi og prosa. I 1968 trakk han opp stillingen som en uttalelse av protest mot den meksikanske regjeringens undertrykkelse av studentdemonstrasjoner under OL.

Til tross for hans venstreorienterte synspunkter og i motsetning til noen av hans samtidige, som Gabriel García Márquez, Paz støttet verken det sosialistiske Castro-regimet på Cuba eller den nikaraguanske Sandinistas. Enda mer markant støttet han ikke Zapatista oppstand i 1994. En artikkel fra Poetry Foundation siterer Paz som sier: "Revolution begynner som et løfte... blir utslettet i voldelig agitasjon, og fryser til blodige diktaturer som er negasjonen av den brennende impulsen som førte den til. I alle revolusjonære bevegelser blir mytens hellige tid ubønnhørlig omgjort til historiens profane tid. "

Paz var utrolig produktiv og publiserte dusinvis av verk i forskjellige stiler. Mange av Pazs diktebøker er oversatt til engelsk. De inkluderer "Sun Stone" (1963), "Configurations" (1971), "Eagle or Sun?" (1976), "A Draft of Shadows and Other Poems" (1979), og "The Collected Poems 1957-1987" (1987). Han ga også ut en rekke essaysamlinger og sakprosa.

I 1950 publiserte Paz den originale, spanskspråklige versjonen av "The Labyrinth of Solitude", a refleksjon over den kulturelle hybriditeten til mexicanere som forfedre av indianere og spanskere med blandet løp koloniherrer. Det etablerte Paz som en stor litterær skikkelse, og den ble en kritisk tekst for studenter av latinamerikansk historie. Ilan Stavans skriver om Paz sitt perspektiv: "Han så lite poeng i en ensidig skildring av spanjoler og andre transatlantiske nykommere som 'overgripere'. Tross alt var deres innvirkning på innfødt kultur allestedsnærværende, ubestridelig og uutslettelig. Han nøyde seg ikke med den lette liberale polaritetsdemperen / undertrykte, men forsøkte å forstå bivirkningene av det historiske møtet mellom den gamle verden og den nye. "

Et annet aspekt av Pazs arbeid som ofte ble gjenkjent, var "hans tendens til å opprettholde prosesselementer - ofte filosofisk tanke - i poesien, og poetiske elementer i prosaen hans. "" The Monkey Grammarian "(1981) demonstrerer måtene Paz integrerte elementer i poesi med sakprosa skriving. På samme måte var hans bok fra 1982 om Sor Juana Inés de la Cruz, en nonne fra 1600-tallet som skrev poesi i New Spain (Mexico-kolonitiden), en kulturhistorie like mye som en biografi.

Pazs forfatterskap ble også sterkt påvirket av hans arbeid som diplomat. For eksempel introduserte han i India som den meksikanske ambassadøren mellom 1962 og 1968 ham for østlig åndelighet, noe som tok seg til rette for hans forfatterskap. Antologien fra 1997 "A Tale of Two Gardens: Poems from India, 1952-1995" inkluderer dikt i eldgamalt sanskrit, og Paz ble rost av kritikere for sin grundige forståelse av indisk kultur. Han møtte også sin andre kone, den franske artisten Marie-José Tramini, i India. I 2002 ble "Figures and Figurations", en samarbeidsbok som inneholder hennes kunstverk og Pazs dikt, utgitt.

I oktober 1990 fikk Paz nyheter om at han hadde vunnet Nobelprisen for litteratur, og ble den første meksikanske som gjorde det. Tilsynelatende, han hadde vært i gang i flere år før dette som finalist. Året etter ga han ut en viktig litterær kritikkbok kalt "The Other Voice: Essays on Modern Poetry "(1991), der han analyserte samtidspoesi og kritiserte postmodernisme og forbrukerisme.

Pazs død i 1998 ble kunngjort av den daværende meksikanske presidenten Ernesto Zedillo, som uttalte: "Dette er et uerstattelig tap for moderne tanker og kultur - ikke bare for Latin-Amerika, men for hele verden. ” Han ble også hedret med en minnegudstjeneste ved Metropolitan Museum i New York By.

Paz overlot sitt store litterære arkiv til enken, Marie-José. Da hun døde i 2018, erklærte den meksikanske kulturministeren Paz sitt arbeid som et "nasjonalt kunstnerisk monument"for å garantere at arkivet hans skulle forbli i Mexico.

• "Octavio Paz." Poetry Foundation.https://www.poetryfoundation.org/poets/octavio-paz, åpnet 4. september 2019.
• MacAdam, Alfred. "Octavio Paz, The Poetry Art nr. 42." The Paris Review, 1991. https://www.theparisreview.org/interviews/2192/octavio-paz-the-art-of-poetry-no-42-octavio-paz, åpnet 4. september 2019.
• Stavans, Ilan. Octavio Paz: A Meditation. Tucson, AZ: University of Arizona Press, 2001.