Sivilrett er både et rettssystem og en gren av loven. I USA viser begrepet sivilrett til rettssaker som oppstår om en tvist mellom to ikke-statlige partier. Utenfor USA er sivil lovgivning et rettssystem bygd på Corpus Juris Civilis, Justinian-koden som oppsto i Roma på det sjette århundre. De fleste vest-europeiske stater har et sivilrettslig system. I USA er Louisiana den eneste staten som følger den sivilrettslige tradisjonen på grunn av den franske arven.
Key Takeaways: Civil Law
- Sivilrett er et rettssystem, påvirket av Justinian Code fra det sjette århundre.
- Sivilrett går foran alminnelig lov, som brukes over hele USA.
- Det amerikanske rettssystemet deler lovbrudd i to kategorier: kriminell og sivil. Sivile lovbrudd er rettslige tvister som oppstår mellom to parter.
- Sivilrettslig og strafferett er forskjellige i viktige aspekter som hvem som presiderer i sakene, hvem som innleverer saken, hvem som har rett til en advokat, og hva bevisstandarden er.
Sivilrettslig definisjon
Sivilrett er det mest vedtatte rettssystemet i verden. Et rettssystem er et sett med koder og prosedyrer som brukes til å utføre lover.
Sivilrett spredte seg med opprettelsen av Fransk Napoleonsk kode fra 1804 og den tyske sivile koden fra 1900. (Den tyske sivilloven fungerte som det juridiske grunnlaget i land som Japan og Sør-Korea.) Mest sivil lov systemene er inndelt i fire koder: sivilkoden, sivil prosedyre koden, straffeloven og straffeprosessen kode. Disse kodene er påvirket av andre rettsorganer som kanonlov og handelslov.
Generelt er sivilrettslige rettssaker "inkvisitoriske" i stedet for "motstridende." I en inkvisitorisk rettssak spiller dommerne en stor rolle og fører tilsyn med og utformer alle deler av saksgangen. Sivilrett er et regelbasert system, noe som betyr at dommere ikke viser til tidligere kjennelser for å veilede sine avgjørelser.
I USA er ikke sivil lovgivning et rettssystem; snarere er det en måte å gruppere ikke-kriminelle saker. En av de største forskjellene mellom sivile og straffesaker i USA er hvem som fremmer rettssaken. I straffesaker bærer myndighetene byrden for å siktede tiltalte. I sivile saker vil en uavhengig part saksøke en annen part for forseelse.
Vanlig lov vs. Sivil lov
Historisk sett er sivilretten forut for felles lov, noe som gjør grunnlaget for hvert system annerledes. Mens sivilrettslige land sporer opprinnelsen til kodene sine tilbake til romersk lov, sporer de fleste alminneligrettslige land kodene deres tilbake til britisk rettspraksis. Fellesrettssystemet ble utviklet ved bruk av rettspraksis fra begynnelsen. Sivilretten fokuserer på den juridiske koden og ber dommerne oppføre seg som faktasøkere og avgjøre om en part krenket denne koden. Felles rett fokuserer på rettsvitenskap, og ber dommerne tolke lover og respektere avgjørelser fra tidligere og høyere domstoler.
Juryer representerer en annen viktig forskjell mellom rettsorganene. Land som tar i bruk et sivilrettslig system, bruker ikke juryer for å dømme saker. Land som bruker alminnelig lovverk bruker leksjuer, grupper av individer uten noen spesiell erfaring, for å bestemme skyld eller uskyld.
Måten en advokat som praktiserer i hvert system kan henvende seg til en sak, bidrar til å fremheve forskjellen mellom disse rettsorganene. En advokat i et sivilrettslig system ville henvende seg til teksten til landets sivile kode ved innledningen av en sak, og stole på at den skulle danne grunnlaget for hans argumenter. En alminnelig advokat ville konsultere den opprinnelige koden, men henvende seg til nyere rettsvitenskap for å danne grunnlaget for hans argumentasjon.
Sivilrett vs. Strafferett
I det amerikanske rettssystemet er det to grener av lov: sivil og kriminell. Straffelov dekker oppførsel som krenker allmennheten og må straffeforfølges av staten. Staten kan tiltale noen for batteri, overgrep, drap, voldsomhet, innbrudd og besittelse av ulovlige narkotika.
Sivilrett dekker konflikter mellom to parter, inkludert enkeltpersoner og virksomheter. Eksempler på saker som er omfattet av sivil lovgivning inkluderer uaktsomhet, svindel, brudd på kontrakt, medisinsk malpractice og ekteskapsoppløsning. Hvis noen skader en annens eiendom, kan offeret saksøke gjerningsmannen i sivil domstol for kostnadene for skaden.
| Sivil lov | Strafferett | |
| filing | I en sivil rettssak saksøker skadelidte mot gjerningsmannen. | I en straffesak inngir staten anklager mot gjerningsmannen. |
| presiderende | Dommerne er leder av de fleste sivile rettssaker, men en jury kan bli bedt om i visse tilfeller. | Tiltalte overfor alvorlige straffeskyld er garantert en juryprøving under Sjette endring. |
| advokater | Partene er ikke garantert juridisk representasjon og velger ofte selvrepresentasjon. | Tiltalte er garantert advokatfullmektig under sjette endring. |
| Bevisstandard | De fleste sivile saker blir prøvd ved å bruke standarden "bevisstheten om bevisene". En tipping av skalaene, denne standarden er mye lavere enn "over en rimelig tvil," og antyder 51 prosent sannsynlighet for skyld. | For å dømme noen for en straffbar handling, må påtalemyndigheten bevise at de begikk kriminalitet "over en rimelig tvil." Dette betyr at juryen må være rimelig sikker på at tiltalte er det skyldig. |
| Juridiske verner | Innklagede i en sivil sak har ingen spesielle beskyttelse. | Kriminelle tiltalte er beskyttet mot urimelige søk og beslag under Fjerde endring. De er også beskyttet under Femte endring mot tvungen selvinkriminering. |
| Avstraffelse | Sivile dommer medfører bøter og domstol ilagt straff. | Kriminelle dommer fører vanligvis til fengsel eller prøveløslatelse. |
Generelt er sivile lovbrudd mindre alvorlige enn straffbare forhold. Noen hendelser kan imidlertid prøves i både sivilt og straffedomstol. Tyveri kan for eksempel være en sivil eller kriminell siktelse basert på hvor mye penger som ble stjålet, hvem det ble stjålet fra og på hvilken måte. En mer alvorlig versjon av en sivil forbrytelse kan bli prøvd som et straffbart forhold.
Selv om de fleste sivile saker dekker tvister som svindel og kontraktsbrudd, kan de også innebære mer alvorlige forbrytelser der ofre lider skade. For eksempel kan et selskap selge et uprøvd produkt som skader forbrukeren. Den forbrukeren kan saksøke selskapet for uaktsomhet, en sivil sak. Uaktsomhet kan også prøves som en kriminell sak hvis gjerningsmannen avviker helt fra handlingsforløpet som en fornuftig person ville tatt. Noen som er kriminelt uaktsomme, viser likegyldighet og ser bort fra menneskeliv.
kilder
- Sells, William L., et al. “Introduksjon til sivilrettslige juridiske systemer: INPROL Consolidated Response.” Federal Judicial Center. www.fjc.gov/sites/default/files/2015/Introduksjon til Civil Law Legal Systems.pdf.
- Apple, James G, og Robert P Deyling. "En grunnlegger i det sivilrettslige systemet." Federal Judicial Center. www.fjc.gov/sites/default/files/2012/CivilLaw.pdf.
- Engber, Daniel. “Er Louisiana under Napoleonsk lov?” Slate Magazine, Skifer, 12. sept. 2005, slate.com/news-and-politics/2005/09/is-louisiana-under-napoleonic-law.html.