Sans que ("uten") er en konjunktiv frase (lokasjon conjonctive) som krever konjunktiv når det er usikkerhet eller antakelse. Uttrykket indikerer en samtidighet av handlinger eller en negativ konsekvens. Merk at når du bruker sans que og du ønsker å uttrykke negasjon, legg til det mer formelle ne explétif (ne uten pas) i den stillingen du normalt vil finne ne.
Dette går til hjertet av subjunktivet humør, som brukes til å uttrykke handlinger eller ideer som er subjektive eller på annen måte usikre, som vilje / vilje, følelser, tvil, mulighet, nødvendighet og skjønn.
Subjunktivet kan virke overveldende, men det å huske er subjunktivet = subjektivitet eller uvirkelighet. Bruk dette humøret nok, og det vil bli andre natur... og ganske uttrykksfullt.
Det franske subjunktivet finnes nesten alltid i avhengige klausuler introdusert av que eller qui, og emnene i de avhengige og hovedbestemmelsene er vanligvis forskjellige. For eksempel:
Sans que er en av de konjunktive setningene (lokasjoner conjonctives
) beskrevet i nummer 5, hvorav mange er listet nedenfor. Disse krever subjunktivet fordi de antyder usikkerhet og subjektivitet; det er best å prøve å huske dem, selv om du også kan bestemme etter betydningen av den anspente tid. Sans que tilhører en undergruppe av denne kategorien kalt opposisjonskonjunksjoner, som bien que, sauf que, malgré que, og andre.