Selv om det absolutt er mange vanlige verb som konjugerer i henhold til mønstrene du lærer i lærebøker, er det også en rekke verb som ikke samarbeider med disse reglene. Tredje konjugasjonsverb hører til i den kategorien og har en unik funksjon om avslutningene deres som du trenger å vite om du kommer til konjugerte verb som en morsmål.
For å starte, slutt på infinitivene til alle vanlige verb på italiensk -Er, -ere, eller – ire og blir referert til som henholdsvis første, andre eller tredje konjugasjonsverb.
På engelsk er den infinitive (l'Infinito) inneholder til + verb.
- Amare: å elske
- temere: å frykte
- sentire: å høre
Begynn med tredje konjugasjonsverb, som er verb med infinitiv som ender i -ire. De kalles også bare -ire verb.
-Jeg er verb på italiensk
Nåværende tid for et vanlig -ire verb dannes ved å droppe infinitiv slutt (-ire) og legge til passende avslutninger til den resulterende stammen. Det er en annen slutt for hver person, for eksempel "jeg", "du" eller "vi".
capire: Å forstå (nåtid)
| io Capisco | noicapiamo |
| tucapisci | voicapite |
| lui, lei, Lei capisce | Essi, Loro capiscono |
Kjennetegn på tredje konjugasjonsverb
Når det gjelder de indikative og subjunktive nåværende stemninger, legger mange-verb verb til suffikset -isc til den første, andre og tredje person entall og tredje person flertall. The -isc suffikset er også lagt til andre og tredje person entall og tredje person flertall av den nåværende imperativstemning.
finire: Å bli ferdig
- io finisco: Jeg er ferdig
- tufinisci: du er ferdig
- Egli finisce: han fullfører
- Essifiniscono: de avslutter
Present Subjunctive Mood
- che io finisca: at jeg er ferdig
- chetufinisca: at du er ferdig
- cheEglifinisca: at han er ferdig
- cheEssifiniscano: at de er ferdige
- finisci: du er ferdig
- finisca: han / hun / det er ferdig
- finiscono: de avslutter
Preferire: Å foretrekke
- io preferisco: Jeg foretrekker
- tupreferisci: du foretrekker
- Egli preferisce: han foretrekker
- Essipreferiscono: de foretrekker
- che io preferisca: at jeg foretrekker
- chetupreferisca: at du foretrekker
- cheEglipreferisca: at han foretrekker
- cheEssipreferiscano: at de foretrekker
Verber som bruker begge skjemaene
Languire: å sakte, å visne
- io languo
- io languisco
Mentire: å lyge
- io mento
- io mentisco
Annen verb har også begge former, men får en mangfoldig betydning:
ripartire
- io riparto: å forlate igjen
- io ripartisco: å dele
Nåværende deltakere Ending in -Ente eller -Lente
Generelt deltar det nåværende (il participioente) av tredje konjugasjonsverb ender i -ente. Flere har form -iente, og noen få kan ha begge avslutningene:
- morire/morente: å dø
- esordire/esordiente: å begynne, å starte, å begynne
- dormire/dormente/Dormiente: å sove
Noen deltakere endrer bokstaven som går foran deltakeren til bokstaven z:
- sentire/senziente: å føle, å høre
Andre populære verb som er tredje konjugering og tar -isk-suffikset, er:
- AGIRE: å handle, å oppføre seg
- approfondire: å øke, forsterke
- capire: å forstå
- chiarire: å avklare
- costruire: å konstruere
- definire: Å definere
- fallire: å mislykkes
- fornire: å skaffe
- garantire: å garantere
- guarire: å helbrede
- pulire: å vaske