The Future Perfect Tense på italiensk

"Om to år skal jeg ha lært italiensk."

Hvordan uttrykker du en setning som den på italiensk? Du bruker en tid som heter il futuro anteriore, eller fremtidens perfekte tid på engelsk.

Du vil merke at det ser ut som il futuro semplice, den enkle fremtidstiden, men har et ekstra tillegg.

Slik vil setningen ovenfor se ut: Fra due anni, sarò riuscito / a ad imparare l’italiano.

Hvis du er kjent med fremtidstiden, vil du legge merke til "Saro", hvilken er den første person konjugering av verbet “essere - å være". Umiddelbart etter får du se et annet verb “riuscire - å lykkes med / å kunne ” i en partisippform.

(Hvis du ikke er sikker på a partisipp er, ta en titt på denne artikkelen. Det er i utgangspunktet bare formen som et verb endres til når du trenger å snakke om noe som skjedde i fortiden. Andre eksempler du kanskje kjenner deg igjen er "mangiato”For verbet“mangiare”Og“vissuto”For verbet“vivere”.)

Jeg vil gi deg noen få eksempler først, så vil vi dele hvordan du kan begynne å danne og bruke futuro anteriore.

Esempi

• Alle sette avremo già mangiato. - Sju skal vi allerede ha spist.
• Noi avremo parlato al padre di Anna.- Vi vil allerede ha snakket med faren til Anna.
• Marco non è venuto alla festa, sarà stato molto impegnato. - Marco kom ikke til festen, han må ha vært veldig opptatt.

Vanligvis vil du bruke dette verbet spent når du snakker om en handling i fremtiden (som om du allerede har spist) før noe annet skjer (som om det er klokken 19.00).

Du kan også bruke den når du er usikker på noe som skjer i fremtiden eller det skjedde i det siste, som du trodde at grunnen til at Marco ikke kom til festen var fordi han var opptatt. I dette tilfellet ville andre ord som du kan bruke i stedet for å danne futuro-anteriore, være "forse - kan være", “magari - kan være" eller "probabilmente - sannsynligvis".

Som du så ovenfor, futuro anteriore opprettes når du kombinerer en fremtidig spent konjugering (som Saro) med et partisipp (som riuscito), noe som gjør det til en sammensatt anspent. For å være mer spesifikk om (og lettere for deg), det er bare to verb som du kan bruke i fremtidens konjugeringssted, og de er hjelpeverben avere eller essere.

Ta en titt på de to tabellene nedenfor som viser deg fremtidspente konjugasjoner for verbene “essere - å være ”og“avere - å ha".

Når du bestemmer hvilket hjelpeverb som skal brukes - enten "essere”Eller“avere”- du bruker den samme logikken som du ville gjort når du velger“essere”Eller“avere”Med passato prossimo anspent. Så, som en rask påminnelse, refleksive verb, som "sedersi - å sitte selv", og de fleste verb som er relatert til mobilitet, som"andare - å gå”, “uscire - å gå ut", Eller"PARTIRE - å forlate", Vil bli parret med"essere”. De fleste andre verb, som “mangiare - å spise”, “usare - å bruke”Og“vedere - å se", Vil bli parret med"avere”.

Esempi

• Quando avrò finito questo piatto, verrò da te. - Når jeg er ferdig med denne parabolen, vil jeg dra til ditt sted.
• Sarai stata felicissima quando hai ottenuto la promozione! - Du må ha vært / jeg ser for meg at du var lykkelig da du fikk promoteringen!
• Appena avrò guardato questo film, te lo darò. - Så snart jeg har sett denne filmen, vil jeg gi den til deg.
• Riuscirai a parlare l’italiano fluentemente quando avrai fatto molta pratica. - Du vil lykkes med å snakke italiensk flytende når du vil ha øvd på det mye.
• Appena ci saremo sposati, compreremo una casa. - Så snart vi er gift, skal vi kjøpe et hus.