Under henvisning til tiår på spansk

click fraud protection

Den vanligste måten å referere til "70-tallet" ville være los años 70 eller los años setenta. Legg merke til at når tiåret er skrevet numerisk, de fleste forfattere går ikke foran med en apostrof som vanligvis gjøres på engelsk. (Å gjøre det vil vanligvis bli sett på som en dårlig anbefalt etterligning av engelsk.) 70 skjemaer og setenta form ser ut til å brukes omtrent likt, selv om den stavede versjonen er mer vanlig i formell skriving. Merk at tallet på tiåret ikke er laget flertall.

Det er også ganske vanlig å bruke en lengre form, la década de los setenta, som igjen er noe formell. Den lengre formen vil også normalt bli brukt når århundret ikke er klart fra konteksten, som i la década de 1870 eller, mindre vanlig, la década de los 1870. Formen la década de los 1870-tallet (legg merke til s etter året) brukes svært sjelden.

Det er mulig å bruke fraser som los setentas eller los cincuentas alene for å referere til 70- og 50-tallet, men det er sannsynligvis ikke best å bruke det skjemaet med mindre du hører det brukes av morsmål. Igjen kan disse sees på som anglisismer.

instagram viewer
instagram story viewer