Det franske verbet retourner er en av syv måter å si "å vende tilbake" på fransk. Det er et veldig nyttig ord og lett å huske fordi det ser ut og høres ut som det engelske ekvivalentet. Den er også basert på franskmennene tourner, som betyr "å snu."
Likevel, før du bruker det i grammatisk riktige setninger, må du lære konjugasjonene av det. Denne leksjonen vil introdusere deg for det mest grunnleggende av dem.
De grunnleggende konjugasjonene av retourner
retourner er en vanlig -er verb, så det følger samme konjugasjonsmønster som flertallet av franske verb. Det gjør det betydelig enklere enn de fleste Franske verb konjugasjoner, spesielt hvis du allerede har studert lignende verb som donner (å gi), arriver (å ankomme), eller utallige andre ord.
Det er alltid best å begynne med den veiledende stemningen når du studerer et nytt verb. Dette vil tillate deg å bruke den i nåtid, fremtid og ufullkommen fortid, og disse skal dekke nesten all bruk du måtte ha.
Bruke verbstammen (eller radikal) retourn
- og diagrammet, kan du lære hvilke avslutninger du vil legge til som passer både for fagpronomen og spenningen til setningen din. For eksempel er "jeg kommer tilbake" je retourne og "vi kommer tilbake" er nous retournerons. Øv disse i sammenheng når du "returnerer" noe, og du vil finne dem mye lettere å huske.Tilstede | Framtid | Ufullkommen | |
---|---|---|---|
je | retourne | retournerai | retournais |
tu | retournes | retourneras | retournais |
il | retourne | retournera | retournait |
nous | retournons | retournerons | retournions |
vous | retournez | retournerez | retourniez |
ils | retournent | retourneront | retournaient |
Det nåværende deltaker av retourner
Når du legger til -maur til verbets radikale, danner du presens partisippretournant. Ikke bare er det et verb, det kan også være et adjektiv, gerund eller substantiv i noen tilfeller.
retourneri Compound Past Tense
En vanlig måte å uttrykke fortid for "returnert" er med passé composé. Dette er en forbindelse, som betyr at du trenger hjelpeverb être samt partisippretourne.
For å danne dette, begynn med å konjugere être inn i samtiden, fest deretter partisippet for å indikere at noen eller noe allerede har kommet tilbake. For eksempel er "jeg returnerte" je suis retourné og "vi kom tilbake" er nous sommes retourné.
Mer enkle konjugasjoner
Selv om konjugasjonene ovenfor skal være din første prioritet, kan det hende du må bruke det retourner i andre enkle former. Hver av disse har spesielle bruksområder, fra å stille spørsmål ved handlingen med subjunktivet å si det avhengig av noe annet med den betingede. Passéen enkel og det ufullkomne subjunktivet er litterære tider, selv om de også er gode å vite.
konjunktiv | Betinget | Passé Simple | Imperfect Subjunctive | |
---|---|---|---|---|
je | retourne | retournerais | retournai | retournasse |
tu | retournes | retournerais | retournas | retournasses |
il | retourne | retournerait | retourna | retournât |
nous | retournions | retournerions | retournâmes | retournassions |
vous | retourniez | retourneriez | retournâtes | retournassiez |
ils | retournent | retourneraient | retournèrent | retournassent |
Utrop som "Return!" bruk den imperative formen på fransk. Når du bruker disse, er ikke emnet pronomen obligatorisk, så du kan forenkle det til "Retourne! "
Avgjørende | |
---|---|
(Tu) | retourne |
(Nous) | retournons |
(Vous) | retournez |