Dostojevskij 'Kriminalitet og straff' Sitater

Kriminalitet og straff er en roman av en av de største Russiske forfattere, Fjodor Dostojevskij. Romanen ble utgitt i avdrag i løpet av 1866. Rodion Romanovich Raskolnikov, en dårlig eks-student i St. Petersburg, som er hovedpersonen. Her er noen få sitater fra romanen.

• "Alt er i en manns hender, og han lar det hele gli fra feighet, det er en aksiom. Det ville være interessant å vite hva det er menn er mest redd for. Å ta et nytt skritt, si et nytt ord er det de frykter mest. "
  - Fjodor Dostojevskij, Kriminalitet og straff, Del 1, kapittel 1
• "Hvorfor skal jeg dit nå? Er jeg i stand til det? Er det alvorlig? Det er ikke alvorlig i det hele tatt. Det er ganske enkelt en fantasi å underholde meg selv; en lekeplass! Ja, kanskje er det en leketøy. "
  - Fjodor Dostojevskij, Kriminalitet og straff, Del 1, kap. 1
• "Hvorfor skal jeg bli ynkelig, sier du? Ja! Det er ingenting å synd meg for! Jeg burde bli korsfestet, korsfestet på kors, ikke tålmodig! Korsfest meg, oh dommer, korsfest meg, men synd meg? "
  - Fjodor Dostojevskij, Kriminalitet og straff, Del 1, kap. 2
instagram viewer
• "Hva om mennesket egentlig ikke er et skam, mennesket generelt, mener jeg, hele menneskehetens rase - da resten er fordommer, bare kunstige skrekk, og det er ingen barrierer, og alt er som det skal være."
  - Fjodor Dostojevskij, Kriminalitet og straff, Del 1, kap. 2
• ”Han løp ved siden av måren, løp foran henne, så henne bli pisket over øynene, rett i øynene! Han gråt, han følte seg kvalt, tårene strømmet. En av mennene ga ham et snitt med pisken over ansiktet, han følte det ikke. Vri seg i hendene og skrek, skyndte han seg opp til den gråhodede gubben med det grå skjegget, som ristet på hodet i avvisning. En kvinne grep ham i hånden og ville tatt ham bort, men han rev seg fra henne og løp tilbake til måren. Hun var nesten ved det siste gispet, men begynte å sparke enda en gang. "
  - Fjodor Dostojevskij, Kriminalitet og straff, Del 1, kap. 5
• "Herregud... kan det være, kan det være, at jeg virkelig skal ta en øks, at jeg skal slå henne på hodet, dele hodeskallen åpen... at jeg skal trå i det klissete varme blodet, blod... med øksen... Gud, kan det være? "
  - Fjodor Dostojevskij, Kriminalitet og straff, Del 1, kap. 5
• "Han hørte plutselig trinn i rommet der den gamle kvinnen lå. Han stoppet kort og var fremdeles som død. Men alt var stille, så det må ha vært hans fancy. Samtidig hørte han tydelig et svakt rop, som om noen hadde ytret et lite ødelagt stønn. Så igjen død stille i et minutt eller to. Han satte seg på hukene ved boksen og ventet og holdt pusten. Plutselig hoppet han opp, grep øksa og løp ut av soverommet. "
  - Fjodor Dostojevskij, Kriminalitet og straff, Del 1, kap. 7
• "Hvor er det jeg har lest at noen dømt til døden sier eller tenker, en time før hans død, at hvis han måtte leve på en høy stein, så smal avsats at han bare hadde plass til å stå, og havet, evig mørke, evig ensomhet, evig storm rundt ham, hvis han måtte forbli stående på en firkantet plass i rommet hele sitt liv, tusen år, evighet, var det bedre å leve slik enn å dø på en gang! Bare for å leve, leve og leve! Livet, hva det måtte være... Hvor sant er det! Gud, hvor sant! Mennesket er en sjofel skapning... Og sjofel er han som kaller ham sjofel for det "
  - Fjodor Dostojevskij, Kriminalitet og straff, Del 2, kap. 6
• "Livet er ekte! Har jeg ikke bodd akkurat nå? Livet mitt har ennå ikke dødd med den gamle kvinnen! Himmelriket til henne - og nå nok, fru, la meg være i fred! Nå for regjeringstid og lys... og vilje og styrke... og nå får vi se! Vi vil prøve vår styrke. "
  - Fjodor Dostojevskij, Kriminalitet og straff, Del 2, kap. 7
• "Jeg liker at de snakker tull. Det er menneskets ene privilegium over all skapelse. Gjennom feil kommer du til sannheten! Jeg er en mann fordi jeg feiler! Du når aldri noen sannhet uten å gjøre fjorten feil og sannsynligvis hundre og fjorten. "
  - Fjodor Dostojevskij, Kriminalitet og straff, Del 3, kap. 1
• "Men hva kan jeg si deg? Jeg har kjent Rodion i halvannet år; han er lunefull, melankolsk, stolt og hovmodig; nylig (og kanskje i mye lengre tid enn jeg vet) har han vært sykelig deprimert og over engstelig for helsen sin. Han er snill og sjenerøs. Han liker ikke å vise følelsene sine, og vil heller virke hjerteløs enn å snakke om dem. Noen ganger er han imidlertid ikke hypokondriacal i det hele tatt, men ganske enkelt umenneskelig kald og usminket. Det er virkelig som om han hadde to separate personligheter, som hver dominerer ham vekselvis. "
  - Fjodor Dostojevskij, Kriminalitet og straff, Del 3, kap. 2
• "Handlinger blir noen ganger utført på en mesterlig og mest utspekulert måte, mens retningen til handlingene er hevet og avhengig av forskjellige sykelige inntrykk - det er som en drøm."
  - Fjodor Dostojevskij, Kriminalitet og straff, Del 3, kap. 3
• "Det begynte med den sosialistiske læren. Du kjenner læren deres; kriminalitet er en protest mot unormaliteten i den sosiale organisasjonen og ikke noe mer, og ingenting mer; ingen andre årsaker innrømmet! "
  - Fjodor Dostojevskij, Kriminalitet og straff, Del 3, kap. 5
• "Hvis han har samvittighet, vil han lide for sin feil. Det vil være straff - så vel som fengselet. "
  - Fjodor Dostojevskij, Kriminalitet og straff, Del 3, kap. 5
• "Det var mørkt i korridoren, de sto nær lampen. I et øyeblikk så de på hverandre i stillhet. Razumikhin husket det øyeblikket hele livet. Raskolnikovs brennende og forsettelige øyne vokste mer gjennomtrengende hvert øyeblikk, og stikk inn i sjelen hans, inn i hans bevissthet. Plutselig startet Razumihin. Noe rart, da det ble ført mellom dem... Noen ide, noen antydning som den var, gled, noe forferdelig, heslig og plutselig forstått på begge sider... Razumihin blek. "
  - Fjodor Dostojevskij, Kriminalitet og straff, Del 4, kap. 3
• "Jeg bøyde meg ikke for deg, jeg bøyde meg for all lidelse for menneskeheten."
  - Fjodor Dostojevskij, Kriminalitet og straff, Del 4, kap. 4
• "Makt gis bare til ham som er i ferd med å bøye seg og ta den... man må ha mot til å tørre. "
  - Fjodor Dostojevskij, Kriminalitet og straff, Del 5, kap. 4
• "Jeg ønsket å myrde, for min egen tilfredshet... I det øyeblikket brydde jeg meg ikke om om jeg ville tilbringe resten av livet som en edderkopp som fanger dem alle på nettet mitt og suger de levende juiceene ut av dem. "
  - Fjodor Dostojevskij, Kriminalitet og straff, Del 5, kap. 4
• "Gå med en gang, akkurat dette øyeblikk, stå ved tverrveiene, bøy deg ned, først kyss jorden som du har gjort urensning, og bøy deg deretter ned for hele verden og si til alle menn høyt: 'Jeg er en morder!' Da vil Gud sende deg liv en gang til. Vil du gå, vil du gå? "
  - Fjodor Dostojevskij, Kriminalitet og straff, Del 5, kap. 4
• "Du burde kanskje takke Gud. Hvordan vet du? Kanskje frelser Gud deg for noe. Men hold et godt hjerte og ha mindre frykt! Er du redd for den store ekspansjonen før deg? Nei, det ville være skammelig å være redd for det. Siden du har tatt et slikt skritt, må du herde hjertet. Det er rettferdighet i det. Du må oppfylle kravene om rettferdighet. Jeg vet at du ikke tror det, men livet vil føre deg gjennom. Du vil leve det ned i tid. Det du trenger nå er frisk luft, frisk luft, frisk luft! "
  - Fjodor Dostojevskij, Kriminalitet og straff, Del 6, kap. 2
• "Ingenting i denne verden er vanskeligere enn å snakke sannheten, ingenting lettere enn smiger."
  - Fjodor Dostojevskij, Kriminalitet og straff, Del 6, kap. 4
• "Forbrytelse? Hvilken kriminalitet?... At jeg drepte et avskyelig skadelig insekt, en gammel pantelånerkvinne, til bruk for ingen!... Å drepe henne var soning for førti synder. Hun sugde livet ut av fattige mennesker. Var det en forbrytelse? "
  - Fjodor Dostojevskij, Kriminalitet og straff, Del 6, kap. 7
• "Hvis jeg hadde lyktes, burde jeg blitt kronet med ære, men nå er jeg fanget."
  - Fjodor Dostojevskij, Kriminalitet og straff, Del 6, kap. 7
• "Det var jeg drepte den gamle pantelånerkvinnen og søsteren hennes Lizaveta med en øks og ranet dem."
  - Fjodor Dostojevskij, Kriminalitet og straff, Del 6, kap. 8
• "Du er en gentleman... Du skal ikke hakke med en øks; det er ikke et gentleman-arbeid. "
  - Fjodor Dostojevskij, Kriminalitet og straff, Epilogue 2
• "Noen nye slags mikrober angrep kroppene til menn, men disse mikroberne var utstyrt med intelligens og vilje... Menn angrepet av dem ble på en gang gal og rasende. "
  - Fjodor Dostojevskij, Kriminalitet og straff, Epilogue 2
• "Hvordan det skjedde visste han ikke. Men på en gang så det ut som om noe grep ham og kastet ham ved føttene hennes. Han gråt og kastet armene rundt knærne. For det første øyeblikket ble hun veldig redd, og hun ble blek. Hun hoppet opp og så på at han skalv. Men i samme øyeblikk forsto hun, og et lys av uendelig lykken kom inn i øynene hennes. Hun visste og var ikke i tvil om at han elsket henne utover alt og at øyeblikket omsider var kommet. "
  - Fjodor Dostojevskij, Kriminalitet og straff, Epilogue 2
• "De ville snakke, men kunne ikke; tårene sto i øynene. De var begge bleke og tynne; men de syke, bleke ansiktene var lyse med begynnelsen av en ny fremtid, av en full oppstandelse til et nytt liv. De ble fornyet av kjærlighet; hjertet til hver av dem har uendelige livskilder for den andres hjerte. "
  - Fjodor Dostojevskij, Kriminalitet og straff, Epilogue 2
• "Syv år, bare syv år! På begynnelsen av lykken på noen øyeblikk var de begge klare til å se på de syv årene som om de var syv dager. Han visste ikke at det nye livet ikke ville bli gitt ham for ingenting, at han måtte betale dyrt for det, at det ville koste ham stor strev, stor lidelse. "
  - Fjodor Dostojevskij, Kriminalitet og straff, Epilogue 2
• "Men det er begynnelsen på en ny historie - historien om en gradvis fornyelse av en mann, historien om hans gradvis fornyelse, av hans overgang fra en verden til en annen, av hans innvielse til en ny ukjent liv. Det kan være gjenstand for en ny historie, men vår nåværende historie er avsluttet. "
  - Fjodor Dostojevskij, Kriminalitet og straff, Epilogue 2