Uttrykke Antall på fransk

Det er mye å huske på når du uttrykker mengder på fransk. Vi har studert hvordan uttrykke uspesifikke mengder, du, de la, de l ', des, deretter hvordan man uttrykker bestemte mengder, antall og uttrykk for mengde, så nå for den siste delen: når det ikke er noe, null, glidelås, ikke noe!

Aha! Jeg vedder på at du ikke tenkte på den! Vel, null er også et kvantitet. Noe som betyr at når du sier "Jeg har ikke penger" (bli med i klubben), bruker du et antall. Du kan si "Jeg har ikke penger", men "noen" blir ofte utelatt i hverdagens tale.

Så hvis du faktisk vil si "null", vel, det er lett, er det et tall:

- j'ai zéro chat (jeg har null katt).

Men hvor det blir komplisert er når du bruker et negativt. "Jeg har ikke (noen) katt".

På fransk vil vi si noe som "Jeg har ingen katt". Vær så snill, ikke tenk på det på denne måten, fordi du aldri vil si det på engelsk, så oversettelse fungerer ikke. Jeg sier det bare for å forklare, men det er mer logisk å tenke på det som "pas" som et kvantitet, derfor fulgt av "de / d'"på fransk.

• Je n'ai pas de chat. (Jeg har ingen katt)
• Je n'ai pas de fille. (Jeg har ikke en datter)
• Je n'ai pas de lait. (Jeg har ikke melk)
• Je n'ai pas d'enfants (jeg har ikke barn)

Og selvfølgelig er det et hoved unntak. Denne regelen gjelder ikke når verbet ditt er "être" (å være). Så med "être" negativt, sier du det samme som bekreftende.

• Je suis une fille. Je ne suis pas une fille. (Jeg er en jente. Jeg er ikke en jente).

"Aucun / e / s" og "plusieur / s" er adjektiver. De trenger ikke en artikkel.

• J'ai plusieurs chats - Jeg har flere katter.
• Je n'ai aucun ami - Jeg har ingen venn, jeg har ikke en eneste venn, jeg har ingen venn ..

Noen ting er enkle å tallfeste: ett eple. Det er et helt eple. Du kjøper, spiser, trenger du ett, 2, 3 epler. Men du kan bestemme deg for å være vag, og si “des pommes” = mer enn én, men jeg vet ikke nøyaktig hvor mange.

Noen ting er ikke mindre kvantifiserbart... Du kjøper ikke “en ris”. Du kjøper enten "ett kilo ris" (et kilo, et uttrykk for mengde), eller "litt ris" (uspesifikk mengde av en vare som ikke er lett kvantifiserbar).

Så du må spørre deg selv: "Snakker jeg om ..."

• En veldig spesifikk mengde (et tall, eller et uttrykk for mengde: une pomme, 5 pommes, un kilo de pommes, une bouteille d'eau ...).
• En uspesifisert mengde av en vare (du vin), eller en uspesifisert mengde av noe du ikke kan tallfeste enkelt (du riz, de la tålmodighet)
• Mer enn en ting, men et vagt flertall (des pommes)
• Ingen varer i det hele tatt (pas de pomme)

Dette er mye å ta innover seg. Les disse leksjonene over et par ganger, og les dem til og med høyt, så du virkelig tar deg tid til å forstå og behandle alt.