De Fransk preposisjonpari betyr "gjennom", "av" eller "per" på engelsk. Det brukes til å indikere måten noe gjøres på, årsaken bak en hendelse, retningen noe beveger seg, eller mengden noe per enhet måleenhet. I hverdagssamtalen kan du bruke pari når du gir instruksjoner til noen eller for å beskrive hvordan en hendelse skjedde.
Jeg er sortie par la porte.
Jeg gikk gjennom / ved døra.
J'ai appris la verité par hasard.
Jeg lærte sannheten ved en tilfeldighet.
Il l'a obtenu par la force.
Han skaffet den med makt.
Je l'ai envoyé par la poste.
Jeg sendte den via posten.
Il a jeté les déchets par la fenêtre.
Han kastet søppelet skjønt / ut av vinduet.
Il gagne 500 euro per semene.
Han tjener 500 euro per uke.
par brukes ofte til å introdusere agenten i passiv stemme:
Ce livre, écrit par Voltaire ...
Denne boken, skrevet av Voltaire ...
La tasse a été cassée par un chien.
Koppen ble ødelagt av en hund.
Som med preposisjoner på engelsk, er det noen tilfeller når et verb også krever bruk pari i setningskonstruksjon. Noen av de vanligste franske verbene er: