Hvilke franske preposisjoner går med land, kontinenter?

Når du prøver å bestemme hvilken fransk preposisjon som skal brukes med det franske navnet for et land eller kontinent, er den eneste vanskeligheten å bestemme kjønn på navnet. Her er noen kilder og retningslinjer.

For å lære et lands kjønn, slå opp det franske navnet på vårt masterliste over alle land i verden. Du vil merke at nesten alle land som ender i e er feminine, og resten er maskuline. Det er bare noen få unntak:

• le Belize
• le Cambodge
• le Mexique
• le Mosambik
• le Zaïre
• le Zimbabwe

Du vil bruke riktige preposisjoner til en lang rekke land. Så hvor mange land er det i verden? National Geographic sier at "til slutt var det 195 uavhengige land"; hvordan vi definerer et land er avhengig av en kompleks underbygning av delikat politikk og internasjonale forhold. Men FNs medlemskap guider oss.

195 totalt inkluderer 193 medlemsland i FN og to stater med observatørstatus som ikke er medlem: Holy See og staten Palestina.

Totalt 195 inkluderer ikke: Taiwan (Folkerepublikken Kina ble erklært som det sanne politiske Kina i 1971, og dermed mistet Taiwan status da), Cookøyene og Niue (stater i fri forening med New Zealand som verken er medlemsland eller observatør som ikke er medlem) stater)

De franske navnene på alle kontinenter ender i e, og alle er feminine. På fransk er det fem store kontinenter, som inkluderer: l’Afrique, l’Amérique, l’Asie, l’Europe, og l'Océanie, som de fem ringene til OL-flagget er basert på. Men de blir syv hvis du legger til l'Antarctique og hvis du teller deux ("to") Ameriques, i følgel'Encyclopédie Larousse.

National Geographic forskjellig. Slik kan det være syv, seks eller fem kontinenter:

Etter stevne er det syv kontinenter: Asia, Afrika, Nord-Amerika, Sør-Amerika, Europa, Australia og Antarktis. Noen geografere viser bare seks kontinenter, og kombinerer Europa og Asia til Eurasia. I deler av verden lærer studentene at det bare er fem kontinenter: Eurasia, Australia, Afrika, Antarktis og Amerika.
For noen geografer er imidlertid "kontinent" ikke bare et fysisk begrep; den bærer også kulturelle konnotasjoner. For eksempel er Europa og Asia fysisk del av den samme landmassen, men de to områdene er kulturelt forskjellige. (Det vil si at de forskjellige kulturelle gruppene i Asia har mer til felles med hverandre enn med Europa.)
Oceania er det samlede navnet på landene i Stillehavet, inkludert Melanesia, Mikronesia og Polynesia. Oceania er en praktisk måte å navngi disse områdene som, med unntak av Australia, ikke er en del av noe kontinent. Men Oceania i seg selv er ikke et kontinent.

Tilbake til å finne den rette preposisjonen for disse underavdelingene i verden. Når du kjenner kjønnet, er det en enkel sak å bestemme hvilken preposisjon du skal bruke. Vær imidlertid oppmerksom på at øyene følger sine egne regler, så du må slå opp det franske navnet for hver i en fransk ordbok eller leksikon for å bestemme kjønn og antall. Fidjifor eksempel er maskulint og flertall for å gjenspeile de 333 tropiske øyene i gruppen.

Dette er riktige preposisjoner i henhold til kjønn og antall:

1. Maskuline og flertall land:à eller de, pluss det aktuelle bestemt artikkel.
   Unntatt: maskuline land som begynner med en vokal, som tar no å bety "til" eller "inn" og d' å bety "fra."
2. Feminine land og kontinenter:no eller de uten artikkel.