Å gjøre en legetime

Les følgende dialog med en partner for å lære viktig ordforråd som brukes til gjøre legeavtaler. Øv denne dialogen med en venn for å hjelpe deg med å føle deg trygg når du neste gang avtaler på engelsk. Sjekk forståelsen din med quizen og gjennomgå ordforrådet.

Legeassistent: God morgen, doktor Jensens kontor. Hvordan kan jeg hjelpe deg?
Pasient: Hei, jeg vil gjerne avtale en møte med doktor Jensen.

Legeassistent: Har du vært i å se doktor Jensen før?
Pasient: Ja jeg har. Jeg hadde en fysisk i fjor.

Legeassistent: Fint, hva heter du?
Pasient: Maria Sanchez.

Legeassistent: Takk, frøken Sanchez, la meg hente filen din... OK, jeg har funnet informasjonen din. Hva er grunnen til at du avtaler en avtale?
Pasient: Jeg har ikke følt meg veldig bra i det siste.

Legeassistent: Trenger du akutt omsorg?
Pasient: Nei, ikke nødvendigvis, men jeg vil gjerne se legen snart.

Legeassistent: Selvfølgelig, hva med neste mandag? Det er et spor tilgjengelig klokka 10 om morgenen.
Pasient: Jeg er redd jeg jobber klokka 10. Er det noe tilgjengelig etter tre?

Legeassistent: La meg se. Ikke på mandag, men vi har åpning tre på neste onsdag. Har du lyst til å komme inn da?
Pasient: Ja, neste onsdag klokka tre ville det vært flott.

Legeassistent: Greit nok, jeg skal pense deg inn til klokka tre neste onsdag.
Pasient: Takk for hjelpen.

Legeassistent: Værsågod. Vi ses neste uke. Ha det.
Pasient: Ha det.

• Gjør en avtale: planlegge en tid for å se legen
• Har du vært i før?: pleide å spørre om pasienten har sett legen før
• Fysisk (undersøkelse: årlig sjekk for å se om alt er i orden.
• Trekk opp en fil: finn pasientens informasjon
• Føler meg ikke veldig bra: føler deg syk eller syk
• Øyeblikkelig hjelp: ligner et akuttmottak, men for hverdagslige problemer
• Et spor: et tilgjengelig tidspunkt for å avtale
• Er det noe åpent?: brukes til å sjekke om det er et ledig tidspunkt for en avtale
• Blyant noen inn: å planlegge en avtale

Bestem om følgende uttalelser er sanne eller usanne:

1. Fru Sanchez har aldri sett doktor Jensen.
2. Sanchez hadde en fysisk undersøkelse med doktor Jensen i fjor.
3. Legens assistent har allerede filen åpen.
4. Fru Sanchez har det bra i disse dager.
5. Fru Sanchez trenger akutt omsorg.
6. Hun kan ikke komme inn for en morgenavtale.
7. Sanchez planlegger en avtale for neste uke.

svar:

1. Falsk
2. ekte
3. Falsk
4. Falsk
5. Falsk
6. ekte
7. ekte

Når du har gjort en avtale, må du forsikre deg om at du er forberedt på legen din. Her er en kort oversikt over hva du trenger i USA.

Forsikring / Medicaid / Medicare-kort

I USA har leger medisinsk fakturering spesialister som har som oppgave å fakturere riktig forsikringsleverandør. Det er mange forsikringsleverandører i USA, så det er viktig å ta med forsikringskortet ditt. Hvis du er over 65 år, vil du sannsynligvis trenge Medicare-kortet ditt.

Kontanter, sjekk eller kreditt- / debetkort for å betale for same betaling

Mange forsikringsselskaper krever en mot betaling som utgjør en liten del av den totale regningen. Innbetalinger kan være så lite som $ 5 for noen medisiner, og så mye som 20 prosent eller mer av større regninger. Sørg for å sjekke med forsikringsleverandøren din for mye informasjon om innbetalinger i din individuelle forsikringsplan, da disse varierer mye. Ta med noen betalingsmåter til avtalen din for å ta vare på medbetalingen din.

Medisineringsliste

Det er viktig for legen din å vite hvilke medisiner du tar. Ta med en liste over alle medisiner du tar for øyeblikket.

• Spesialist for medisinsk fakturering: (substantiv) en person som behandler gebyrer til forsikringsselskaper
• Forsikringsleverandør: (substantiv) selskap som forsikrer mennesker for deres helsebehov
• Medicare: (substantiv) en forsikringsform i USA for personer over 65 år
• Sambetaling / medbetaling: (substantiv) delvis betaling av medisinsk regning
• medisinering: (substantiv) medisin

1. Medbetalinger er betalinger som forsikringsselskapet foretar til legen for å betale for dine medisinske avtaler.
2. Medisinske fakturering spesialister vil hjelpe deg å takle forsikringsselskaper.
3. Alle i USA kan dra nytte av Medicare.
4. Det er lurt å ta en liste over medisinene dine til en lege.

svar:

1. Falske - pasienter er ansvarlige for innbetalinger.
2. True - medisinsk fakturering spesialister er spesialister på å samarbeide med forsikringsselskaper.
3. False - Medicare er folketrygd for de over 65 år.
4. Det er sant - det er viktig for legen din å vite hvilke medisiner du tar.

Hvis du trenger engelsk til medisinske formål, bør du vite om urolige symptomer og leddsmerter, i tillegg til smerter som kommer og går. Hvis du jobber på apotek, er det lurt å øve på å snakke om resepter. Alt medisinsk personell kan bli møtt med en pasient som er det føler deg kval og hvordan hjelpe en pasient.