Hvorfor kalles et majoritetsspråk noen ganger et morderspråk?

EN majoritetsspråk er den Språk som vanligvis snakkes av et flertall av befolkningen i et land eller i en region av et land. I en flerspråklig i samfunnet, er majoritetsspråket vanligvis ansett som høyt status språk. Det kalles også dominerende språk eller morderspråk, i kontrast med minoritetsspråk.

Som Dr. Lenore Grenoble påpeker i Kortfattet leksikon om verdens språk (2009), "De respektive begrepene 'flertall' og 'minoritet' for språk A og B er ikke alltid nøyaktige; talere for språk B kan være numerisk større, men i en vanskeligstilt sosial eller økonomisk stilling som gjør bruken av språket bredere kommunikasjon attraktiv."

"[P] ubliske institusjoner i de mektigste vestlige nasjoner, Storbritannia, USA, Frankrike og Tyskland, har vært enspråklig i over et århundre eller mer uten noen vesentlig bevegelse mot å utfordre den hegemoniske stillingen de majoritetsspråk. Innvandrere har generelt ikke utfordret hegemonien til disse nasjonene og har vanligvis assimilert seg raskt, og ingen av disse landene har møtt de språklige utfordringene i Belgia, Spania, Canada eller Sveits. " (S. Romaine, "Språkpolitikk i multinasjonale pedagogiske kontekster."

instagram viewer
Concise Encyclopedia of Pragmatics, red. av Jacob L. Mey. Elsevier, 2009)

"Cornish ble tidligere talt av tusenvis av mennesker i Cornwall [England], men samfunnet av corniske høyttalere lyktes ikke i å opprettholde språket under press fra Engelsk, den prestisjetunge majoritetsspråk og nasjonalt språk. For å si det på en annen måte: Cornish-samfunnet skiftet fra kornisk til engelsk (jfr. Basseng, 1982). En slik prosess ser ut til å pågå i mange tospråklige samfunn. Flere og flere foredragsholdere bruker majoritetsspråket i domener der de tidligere snakket minoritetsspråket. De tar i bruk flertallsspråket som sitt vanlige kommunikasjonsmiddel, ofte hovedsakelig fordi de forventer det å snakke språket gir bedre sjanser for mobilitet oppover og økonomisk suksess. "(René Appel og Pieter Muysken, Språkkontakt og tospråklighet. Edward Arnold, 1987)

"Tendensen er at det etnisk spesifikke minoritetsspråket blir sett på som 'vi koderog bli assosiert med aktiviteter i gruppe og uformell, og for majoritetsspråk å tjene som 'de koder' assosiert med mer formelle, stivere og mindre personlige forhold utenfor gruppen. "(John Gumperz, Diskursstrategier. Cambridge University Press, 1982)

instagram story viewer