Forklare relative klausuler på latin

Relative klausuler på latin refererer til klausuler introdusert av relative pronomen eller relative adverb. Den relative klausulkonstruksjonen inkluderer en hoved- eller uavhengig klausul modifisert av den avhengige av underordnet klausul. Det er den underordnede leddet som holder det relative pronomenet eller det relative adverb som gir navnet til denne typen klausul.

Disse relative pronomenene stemmer overens med kjønn, person (hvis relevant) og nummer med det forfølgende (substantivet i hovedbestemmelsen som er endret i relativ klausul), men saken bestemmes vanligvis av konstruksjonen av den avhengige klausulen, selv om den av og til kommer fra dens forutgående.

Her er tre eksempler fra Bennett Ny latinsk grammatikk. De to første viser det relative pronomenet som tar saken fra konstruksjonen, og den tredje viser at den tar den fra enten konstruksjon eller antecedent, men antallet kommer fra et uspesifisert begrep i forutgående:

Harkness bemerker at i poesi noen ganger kan den antecedent ta saken av den pårørende og til og med bli innlemmet i den relative klausulen, der den pårørende er enig med den forfølgende. Et eksempel han gir kommer fra Vergil:

instagram viewer

Latin bruker adverbene mer enn på engelsk. I stedet for mannen du hørte det fra, sier Cicero mannen fra hvor du hørte det:

Noen ganger kan disse to konstruksjonene ikke skilles. Noen ganger gjør det ingen forskjell; andre ganger endrer det betydningen.

instagram story viewer