"[John] McCain beveger seg vanskelig gjennom komplekse fraser, og noen ganger overraskende seg selv med slutten av en setning. Han forlater jevnlig sitt publikum uten noen tegn til å applaudere. Til tross for år i det offentlige liv, gjør han humpete overganger fra personlige anekdoter til brede politiske uttalelser ...
"McCain trenger all den hjelpen han kan få," sa Martin Medhurst, en kommunikasjonsprofessor ved Baylor University og redaktøren for Retorikk og offentlige anliggender, et kvartalsjournal ...
"En så svak levering påvirker seernes - og velgernes - oppfatninger av talerens oppriktighet, kunnskap og troverdighet, sa Medhurst. "Noen politikere forstår bare ikke at de må bruke en viss tid på kommunikasjonen, ellers kommer det til å skade dem." (Holly Yeager, "McCain-taler leverer ikke." Washington Independent, Apr. 3, 2008)
"[A] selv om de fysiske og vokale bekymringene til leveranse opprinnelig fremstår som relevant for alle offentlige foredragsholdere, nærmere undersøkelse av kanonen avslører snart maskulinistiske skjevheter og forutsetninger. Levering har ikke hatt like mye både menn og kvinner fordi kvinner i årtusener var kulturelt forbudt å stå og tale offentlig, deres stemmer og former er akseptable bare i tilskuerrollen (hvis i det hele tatt). Dermed ble kvinner systematisk frarådet de handlingene som utgjør levering, en sak som ikke er anerkjent i den tradisjonelle femte kanon... Faktisk vil jeg hevde at når forskernes oppmerksomhet blir fokusert for snevert på stemmen, gest, og uttrykk for den gode kvinnen som snakker godt, er mye som er tåpelig for hennes levering oversett. Det er klart at den tradisjonelle femte kanonen trenger renovering. "
(Lindal Buchanan, Registrering av levering: Femte Canon og Antebellum Women Rhetors. Southern Illinois University Press, 2005)