Konjugasjon av det spanske verbet Reír

Den skriftlige aksenten på den endelige stavelsen reir (å le) et uvanlig verb. Men det er fortsatt regelmessig konjugert når det gjelder uttale, men ikke stavemåte.

Sonreír (å smile) er konjugert på samme måte som reir. Slik er det også freír (å steke) med ett unntak—freír har to siste partisipp, freído og Frito. Det siste er langt vanligere.

To av skjemaene nedenfor, rio og riais, pleide å stave med en aksent: Rió og riáishenholdsvis. Men Royal Spanish Academy eliminerte aksentmerkene, som ikke påvirket uttalen, under en stavekontroll i 2010. Det kan hende du fremdeles ser aksentformularene som er i bruk.

Uregelmessige former er vist med fet skrift. Oversettelser gis som en guide og i det virkelige liv kan variere med kontekst.

reir (å le)

Riendo (Ler)

Reido (LO)

yo Río, tú Ries, usted / él / ella Rie, nosotros / as reímos, vosotros / as Reis, ustedes / ellos / ellas Rien (Jeg ler, du ler, han ler osv.)

yo reí, tú Reiste, usted / él / ella rio, nosotros / as reímos, vosotros / as reísteis, ustedes / ellos / ellas rieron (Jeg lo, du lo, hun lo, osv.)

yo reía, tú reías, usted / él / ella reía, nosotros / as reíamos, vosotros / as reíais, ustedes / ellos / ellas reían (jeg pleide å le, du pleide å le, han pleide å le, osv.)

yo reiré, tú reirás, usted / él / ella reirá, nosotros / as reiremos, vosotros / as reiréis, ustedes / ellos / ellas reirán (Jeg vil le, du vil le, han vil le, osv.)

yo reiría, tú reirías, usted / él / ella reiría, nosotros / as reiríamos, vosotros / as reiríais, ustedes / ellos / ellas reirían (Jeg ville le, du ville le, hun ville le, osv.)

que yo ría, que tú rías, que usted / él / ella ría, que nosotros / as riamos, que vosotros / as riais, que ustedes / ellos / ellas Rian (at jeg ler, at du ler, at hun ler osv.)

que yo Riera (Riese), que tú rieras (rieses), que usted / él / ella Riera (Riese), que nosotros / as riéramos (riésemos), que vosotros / as rierais (rieseis), que ustedes / ellos / ellas rieran (Riesen) (at jeg lo, at du lo, at han lo osv.)

Rie (tú), nei rías (TU), ría (Usted), riamos (Nosotros / as), Reid (vosotros / as), nr riais (Vosotros / as), Rian (ustedes) (le, ikke le, le, la oss le osv.)

De perfekte tider lages ved å bruke riktig form for haber og det siste partisippet, Reido. De progressive tidsbruk estar med gerund, Riendo.

Den refleksive formen, reírse, brukes vanligvis med liten forskjell i mening fra den ikke-refleksive formen. Når pronomenet er knyttet til verbet - som bare forekommer med infinitiv, gerund og imperativ stemning - en endring i aksenten på grunn av uttale er bare nødvendig for gerund (også kalt nåtiden Partisipp).

Dermed riktig form for gerund av reírse er riéndose; noter aksenten på e av stilken. Konjugerte former av gerund er riéndome, riéndote, riéndonos, og riéndoos.

Pronomenet kan ganske enkelt legges til for de imperative formene. Dermed den refleksive formen for Rie er Riete.

Si Ries, yo reiré Contigo. (Hvis du ler, vil jeg le med deg. Presentativ veiledning, framtid.)

En fin, Rie como nunca ha reído en su vida. (Til slutt smiler han, ettersom han aldri har smilt i livet sitt. Presentativ veiledning, presens perfektum.)

Siempre nos hemos reído con vosotros y nunca de vosotros. (Vi har alltid smilt med deg og aldri til deg. Presens perfektum.)

Nei estamos riéndonos de nadie. (Vi ler ikke av noen. Presentere progressiv.)

Sonrio después de unos segundos de incomodidad. (Hun lo etter noen sekunder med ubehag. preteritum.)

Quiero que riamos Juntos. (Jeg vil at vi skal le sammen. Nåværende konjunktiv.)

En las fotos tomadas ante del siglo XIX, las personas casi nunca sonreían. (På bilder tatt før 1800-tallet smiler folk nesten aldri. Ufullkommen.)

Para hacer cebolla frita en conserva, yo la Freiria en fuego lento hasta que estuviera transparentente. (For å lage stekte løk til hermetikk, ville jeg steke dem på en lav flamme til de er gjennomsiktige. (Past partisipp brukt som adjektiv, betinget.)

¡Sonríe incluso si duele! (Smil selv om det er vondt! Avgjørende.)