Fra Hoax:
- England er gammelt og lite, og de lokale begynte å gå tom for steder å begrave mennesker. Så de ville grave opp kister og ville ta beinene til et "beinhus" og gjenbruke graven. Ved gjenåpning av kistene ble det funnet at 1 av 25 kister hadde ripemerker på innsiden, og de skjønte at de hadde begravet mennesker i live. Så de trodde de ville binde en streng på håndleddet på liket, føre den gjennom kisten og opp gjennom bakken og binde den til en bjelle. Noen måtte sitte ute på kirkegården hele natten "kirkegårdsskiftet") for å lytte etter bjellen; dermed kunne noen bli "frelst av klokken" eller ble ansett som en "død ringetone."
Faktaene:
England var ikke så "gammelt og lite" at nye kirkegårder ikke kunne etableres, men overfylte kirkegårder eksisterte på grunn av den kristne tradisjonen med å begrave de døde på kirkegårdens innviede grunn. Noen byer klarte å ordne kirkegårder utenfor kommunegrensene, men kirkeeiendommer ble ikke underlagt sekulær lov, og praksisen fortsatte gjennom middelalderen.
Det var ingen "beinhus" i England, men der var "charnel-hus." Dette var innviede bygninger for lagring av bein, vanligvis avdekket i løpet av graving av nye graver. Hvis disse beinene hadde blitt begravet i kister i utgangspunktet - en ganske uvanlig praksis blant alle unntatt de velstående, hadde kistene for lengst falt fra hverandre. Noen karnellhus ble satt opp under pesten da kirkegården ble overveldet av antall kropper som skulle begraves, og likene i tidligere graver ble fjernet for å gi plass til å begrave det ferske død.
Det var ikke før på 1700-tallet at den skjemmende praksisen med å hemmeligholde fjernelse av bein fra en grav for å gi plass til nye kister fant sted. Sextons i kirken ville stille bort kassene i groper i nærheten. Kistene var vanligvis så forfalte at hvis det noen gang hadde blitt laget ripemerker inni dem, ville de ikke kunne skilles i det råtne treet. Gravfangerne ville ofte bruke maskinvaren (håndtak, tallerkener og negler) til forfalne kister for å selge for spillmetall.1 Saken ble løst på midten av det nittende århundre da London lyktes i å vedta en lov som stengte kirkegårdene og satte kraftige begrensninger for begravelse innenfor bygrensene, og de fleste byer og tettsteder over hele Storbritannia fulgte snart etter det lede.
På ingen tid i løpet av Middelalderen var det en utbredt frykt for at folk ble begravet i live, og i ingen kjent tilfelle reiste noen et klokkeslag for å varsle de levende. De fleste middelalderske mennesker var smarte nok til å skille en levende person fra en død. Gjennom historien har det noen ganger vært tilfelle av at noen blir begravet i live, men på ingen måte var dette så hyppig som gabbet ville du tro.
De vanlige setningene som brukes i den siste delen av gabbet har absolutt ingenting å gjøre med for tidlig begravelse, og hver har sitt opphav i en annen kilde.
Ifølge Merriam-Webster ordbokuttrykket "kirkegårdskifte" er fra begynnelsen av det 20. århundre. Det kan ha sin kilde i nattskiftet på nautiske fartøyer, som ble kalt "kirkegårdsklokke" for sin stille ensomhet.
"Saved by the bell" stammer fra boksesporten, der en fighter er "reddet" fra ytterligere straff eller fra en ti-telling når klokken angir at runden er over. (Men neste runde er en annen historie.)
En "ringetone" er slang for en anbudsgiver. Det ble brukt til juks på hesteveddeløp, når en skruppelløs trener ville erstatte en rask hest, eller ringe, for en nag med en dårlig racingrekord. Denne sportsforeningen fortsetter i den moderne bruken av uttrykket "ringetone" for en profesjonell idrettsutøver som spiller i et amatørspill. Men et menneske kan også være en ringetone i betydningen en person som ligner mye på noen andre, som de profesjonelle underholdere som ettergir kjendiser som Dolly Parton og Cher.
En "død ringetone" er ganske enkelt noen som er det ekstremt nær utseende til en annen, på samme måte som noen som er "død galt" er så galt som han muligens kan være.
Nok en gang, hvis du har et alternativt opprinnelse for en av disse setningene, må du gjerne legge den ut på oppslagstavlen, og sørg for å ta med kildene dine!
Merk
1. "Kirkegård" Encyclopædia Britannica
[Tilgang 9. april 2002].