Det tyske verbet machen er et veldig vanlig regelmessig verb med den grunnleggende betydningen av "å lage" eller "å gjøre." Den får rikelig med kjørelengde helt av seg selv, men ved å legge til prefikset aus-, machen blir til enda mer interessant - og får mange flere betydninger. (Den kan legge til andre prefikser, spesielt en-, men vi konsentrerer oss om aus- her.)
forståelse Tyske verb prefikser er en viktig del av å lære seg tysk ordforråd og tysk verbkonjugering. Som vi skal se med ausmachen, kan et prefiks gjøre STORE endringer i betydningen av a Tysk verb. Selv om den vesentlige betydningen av aus (som også er en dativ preposisjon) er "ute" og ausmachen kan bety "slå av / på" (lyset) eller "slukke" (en brann), det er bare en av dens mange betydninger (på tysk eller engelsk).
La oss undersøke dette allsidige verbet, som har ikke mindre enn ti forskjellige betydninger, avhengig av konteksten. De ti grunnleggende betydningene listet nedenfor er generelt rangert i rekkefølgen av hvor ofte verbet brukes i den betydningen, men dette er ikke en eksakt vitenskap. Hver betydning har også en eller flere tyske synonymer listet sammen med den engelske betydningen.