Tomar Conjugation på spansk, oversettelse, eksempler

ThoughtcoMar 09, 2020

Verbet tomar på spansk tilsvarer det engelske verbet å ta, men det kan også bety å drikke. Tomar er en vanlig -ar verb, så det følger et enkelt konjugasjonsmønster, som verbene hablar, necesitar, og desear.

I denne artikkelen kan du lære om forskjellige måter å bruke verbet på tomar. Du kan også lære å konjugere tomar i de mest brukte verbene tider: nåtiden, fortiden, betinget og fremtidig indikativ, samtiden og forbi subjunctive, og imperativet, så vel som andre verbformer som gerund og past partisipp.

Bruke verbet Tomar

Verbet tomar er et veldig hyppig brukt verb, og det kan brukes på flere forskjellige måter. Nedenfor er noen eksempler:

  • For å ta eller ta noe: Él tomó las llaves y se fue. (Han tok nøklene og dro.)
  • For å ta tak i noe: Toma mi mano para cruzar la calle. (Hold hånden min for å krysse gaten.)
  • Å drikke noe: Ella toma vino todos los días. (Hun drikker vin hver dag.)
  • Slik tar du eller fanger et transportmiddel: Yo tomo el autobús al trabajo. (Jeg tar bussen til jobb.)
  • Slik tar du medisin: Carlos toma pastillas para la presión alta. (Carlos tar piller for sitt høye blodtrykk.)
instagram viewer

Det er også mange andre vanlige setninger som involverer verbet Tomar, som for eksempel tomar el sol (å sole seg), tomar bien las noticias (ta nyhetene godt), tomar fotos (å ta bilder), og tomar asiento (å ta plass).

Present Veiledende

yo tomo Yo tomo vino con la cena. Jeg drikker vin med middag.
tú tomas Tú tomas el tren por la mañana. Du tar toget om morgenen.
Usted / EL / ella toma Ella toma asiento en la oficina. Hun tar plass på kontoret.
nosotros Tomamos Nosotros tomamos fotos durante el viaje. Vi tar bilder i løpet av turen.
vosotros Tomais Vosotros tomáis las llaves del carro. Du tar bilnøklene.
Ustedes / Ellos / Ellas til mann Ellas toman vitaminas para estar saludables. De tar vitaminer for å være sunne.

Preteritt-indikativ

Ikke glem å ta med et aksentmerke i første person entall når du konjugerer preteritten (yo) og tredje person entall (él, ella, usted) konjugasjoner.

yo til meg Yo tomé vino con la cena. Jeg drakk vin med middag.
tú tomaste Tú tomaste el tren por la mañana. Du tok toget om morgenen.
Usted / EL / ella Tomo Ella tomó asiento en la oficina. Hun tok et sete på kontoret.
nosotros Tomamos Nosotros tomamos fotos durante el viaje. Vi tok bilder i løpet av turen.
vosotros tomasteis Vosotros tomasteis las llaves del carro. Du tok bilnøklene.
Ustedes / Ellos / Ellas tomaron Ellas tomaron vitaminas para estar saludables. De tok vitaminer for å være sunn.

Ufullkommen indikativ

I ufullkommen anspent, bare den første person flertall konjugering (nosotros) bærer et aksentmerke. Husk at det ufullkomne kan oversettes til engelsk som "tok" eller "pleide å ta."

yo tomaba Yo tomaba vino con la cena. Jeg pleide å drikke vin med middag.
tú tomabas Tú tomabas el tren por la mañana. Du pleide å ta toget om morgenen.
Usted / EL / ella tomaba Ella tomaba asiento en la oficina. Hun pleide å ta et sete på kontoret.
nosotros tomábamos Nosotros tomábamos fotos durante el viaje. Vi pleide å ta bilder i løpet av turen.
vosotros tomabais Vosotros tomabais las llaves del carro. Du pleide å ta bilnøklene.
Ustedes / Ellos / Ellas tomaban Ellas tomaban vitaminas para estar saludables. De pleide å ta vitaminer for å være sunn.

Fremtidens indikator

Når det gjelder aksentmerker, er fremtidsindikatorisk tid det motsatte av det uperfekte, siden i fremtiden spenning har alle konjugasjonene et aksentmerke bortsett fra den første person flertall (nosotros).

yo tomaré Yo tomaré vino con la cena. Jeg skal drikke vin med middag.
tú Tomaras Tú tomarás el tren por la mañana. Du tar toget om morgenen.
Usted / EL / ella tomara Ella tomará asiento en la oficina. Hun tar et sete på kontoret.
nosotros tomaremos Nosotros tomaremos fotos durante el viaje. Vi tar bilder i løpet av turen.
vosotros tomaréis Vosotros tomaréis las llaves del carro. Du tar bilnøklene.
Ustedes / Ellos / Ellas tomarán Ellas tomarán vitaminas para estar saludables. De tar vitaminer for å være sunn.

Perifrasisk fremtidsindikator

Den perifraske fremtiden bruker den nåværende anspente konjugasjonen av verbet ir (å gå), preposisjonen en, og det infinitive verbet Tomar, og det er vanligvis oversatt til engelsk som "kommer til å ta."

yo se en tomar Du voy en tomar vino con la cena. Jeg skal drikke vin med middag.
tú vas a tomar Tú vas a tomar el tren por la mañana. Du kommer til å ta toget om morgenen.
Usted / EL / ella va a tomar Ella va a tomar asiento en la oficina. Hun kommer til å ta et sete på kontoret.
nosotros vamos a tomar Nosotros vamos a tomar fotos durante el viaje. Vi kommer til å ta bilder i løpet av turen.
vosotros vais a tomar Vosotros vais a tomar las llaves del carro. Du kommer til å ta bilnøklene.
Ustedes / Ellos / Ellas van en tomar Ellas van a tomar vitaminas para estar saludables. De skal ta vitaminer for å være sunn.

Nåværende Progressiv / Gerund Form

For å snakke om pågående handlinger i samtiden, kan du bruke nåværende progressiv, som er dannet med verbet estar og det nåværende partisippet, også kalt gerund.

Present Progressive av Tomar está tomando Ella está tomando asiento en la oficina. Hun tar plass på kontoret.

Past Participle

Å danne perfekte tider som den nåværende perfekt trenger du verbet haber etterfulgt av partisipp.

Present Perfect of Tomar ha tomado Ella ha tomado asiento en la oficina. Hun har tatt plass på kontoret.

Betinget indikativ

Legg merke til at alle betingede konjugasjoner inkluderer vokalkombinasjonen IA, hvor i har et aksentmerke.

yo tomaría Yo tomaría vino con la cena si pudiera. Jeg ville drukket vin med middag om jeg kunne.
tú tomarías Tú tomarías el tren por la mañana si te diera tiempo. Du ville ta toget om morgenen hvis du hadde tid.
Usted / EL / ella tomaría Ella tomaría asiento en la oficina, pero no høysillas. Hun ville ta et sete på kontoret, men det er ingen stoler.
nosotros tomaríamos Nosotros tomaríamos fotos durante el viaje si tuviéramos una buena cámara. Vi ville ta bilder i løpet av turen hvis vi hadde et godt kamera.
vosotros tomaríais Vosotros tomaríais las llaves del carro si pudierais conducir. Du ville ta bilnøklene hvis du kunne kjøre.
Ustedes / Ellos / Ellas tomarían Ellas tomarían vitaminas para estar saludables, pero se les olvida. De ville ta vitaminer for å være sunne, men de glemmer.

Present Subjunctive

Que yo til meg El mesero sugiere que yo tome vino con la cena. The waiter antyder at jeg drikker vin med middag.
Que tú tomes Tu esposo espera que tú tomes el tren por la mañana. Mannen din håper at du tar toget om morgenen.
Que usted / él / ella til meg Daniel recomienda que ella tome asiento en la oficina. Daniel anbefaler at hun tar plass på kontoret.
Que nosotros tomemos Paco espera que nosotros tomemos fotos durante el viaje. Paco håper at vi tar bilder i løpet av turen.
Que vosotros toméis Rosa quiere que vosotros toméis las llaves del carro. Rosa vil at du tar bilnøklene.
Que ustedes / ellos / ellas Tomen La doctora espera que ellas tomen vitaminas para estar saludables. Legen håper at de tar vitaminer for å være sunne.

Imperfect Subjunctive

Følgende er de to forskjellige måtene du kan konjugere ufullkommen subjunktiv:

valg 1

Que yo tomara El mesero sugirió que yo tomara vino con la cena. Servitøren foreslo at jeg skulle drikke vin med middag.
Que tú Tomaras Tu esposo esperaba que tú tomaras el tren por la mañana. Mannen din håpet at du skulle ta toget om morgenen.
Que usted / él / ella tomara Daniel anbefaler que ella tomara asiento en la oficina. Daniel anbefalte at hun skulle ta plass på kontoret.
Que nosotros tomáramos Paco esperaba que nosotros tomáramos fotos durante el viaje. Paco håpet at vi skulle ta bilder i løpet av turen.
Que vosotros tomarais Rosa quería que vosotros tomarais las llaves del carro. Rosa ville at du skulle ta bilnøklene.
Que ustedes / ellos / ellas tomaran La doctora esperaba que ellas tomaran vitaminas para estar saludables. Legen håpet at de ville ta vitaminer for å være sunne.

Alternativ 2

Que yo Tomase El mesero sugirió que yo tomase vino con la cena. Servitøren foreslo at jeg skulle drikke vin med middag.
Que tú tomases Tu esposo esperaba que tú tomases el tren por la mañana. Mannen din håpet at du skulle ta toget om morgenen.
Que usted / él / ella Tomase Daniel anbefaler que ella tomase asiento en la oficina. Daniel anbefalte at hun skulle ta plass på kontoret.
Que nosotros tomásemos Paco esperaba que nosotros tomásemos fotos durante el viaje. Paco håpet at vi skulle ta bilder i løpet av turen.
Que vosotros tomaseis Rosa quería que vosotros tomaseis las llaves del carro. Rosa ville at du skulle ta bilnøklene.
Que ustedes / ellos / ellas tomasen La doctora esperaba que ellas tomasen vitaminas para estar saludables. Legen håpet at de ville ta vitaminer for å være sunne.

Avgjørende

Det er både positive og negative kommandoer i avgjørende humør.

Positive kommandoer

tú toma ¡Toma el tren por la mañana! Ta toget om morgenen!
usted til meg ¡Tome asiento en la oficina! Ta plass på kontoret!
nosotros tomemos ¡Tomemos fotos durante el viaje! La oss ta bilder i løpet av turen!
vosotros tomad ¡Tomad las llaves del carro! Ta bilnøklene!
ustedes Tomen ¡Tomen vitaminas para estar saludables! Ta vitaminer for å være sunn!

Negative kommandoer

tú ingen tomes ¡Ingen tomes el tren por la mañana! Ikke ta toget om morgenen!
usted ingen tome ¡No tome asiento en la oficina! Ikke ta et sete på kontoret!
nosotros ingen tomemos ¡Ingen tomemos fotos durante el viaje! La oss ikke ta bilder i løpet av turen!
vosotros ingen toméis ¡Ingen toméis las llaves del carro! Ikke ta bilnøklene!
ustedes ingen tomen ¡Tomen vitaminas para estar saludables! Ikke ta vitaminer for å være sunn!