70 russiske fraser å vite før du besøker Russland

Engelsk russisk Uttale Eksempel Hei (formell) Здравствуйте ZDRASTvooytye Здравствуйте, Ирина. (ZDRASTvooytye, iREEna) - Hallo, Irina. Hei (uformell) Привет priVYET Prisen, tusen dager? (priVYET, ty davNOH priYEhal?) - Hei, har du vært her lenge / Når kom du dit? God morgen Доброе утро DOBraye OOtra Доброе утро, студенты (DOBroye OOTra, studDYENty) - God morgen, studenter. God ettermiddag Добрый день DOBry DYEN ' Добрый день, чем могу вам помочь? (DOBry DYEN ', CHEM maGOO VAM paMOCH?) - God ettermiddag, hvordan kan jeg hjelpe deg? God kveld Добрый вечер DOBry VYEcher Всем добрый вечер (VSEM DOBry VYEcher) - God kveld, alle sammen. Ha det До свидания da sveeDAnya Спасибо, toо свидания (spaSEEba, da sveeDAbya) - Takk, farvel. Ha det Пока Paka Пока, увидемся (paKA, ooVEEdymsya) - Hei, se deg. Hvordan har du det? Как дела? kak dyLA Привет, как дела? (preeVYET, kak dyLA?) - Hei, hvordan har du det? Jeg har det bra, takk Хорошо, спасибо haraSHOH, spaSEEba Всё хорошо, спасибо. (VSYO haraSHOH, spaSEEba) - Alt går bra, takk. Jeg har det bra, takk Нормально, спасибо narMAL'na, spaSEEba Да нормально, спасибо, tusen? (da narMAL'na, spaSEEba, ah TY?) - Jeg har det bra, takk, og du? Jeg er ikke så dårlig, takk Неплохо, спасибо nyPLOkha, spaSEEba Тоже неплохо, спасибо (TOzhe nyPLOkha, spaSEEba) - Jeg er ikke så dårlig heller, takk.

Engelsk russisk Uttale Eksempel Unnskyld meg Извините eezveeNEEtye Извините, у вас что-то упало (eezveeNEEtye, oo VAS shtoh ta ooPAla) - Unnskyld, du droppet noe. Unnskyld meg Простите prasTEEtye Простите, вы - Дима? (prasTEEtye, vy - DEEmah?) - Unnskyld, er du Dima? Kan du si meg takk ... Вы не подскажете ... vy nye padSKAzhytye ... Vil du ikke kjøpe noe, gå etter den nye siden? (vy nye padSKAzhytye, kak prayTEE na OOlitsu baZHOva?) - Kan du fortelle meg, takk, hvordan komme jeg til Bazhov Street? Kan du si det? Скажите, пожалуйста skaZHEEtye, paZHAusa Скажите, пожалуйста, здесь недалеко millimeter? (skaZHEEtye, paZHAusa, sdes nedaleKOH metROH?) - Kan du fortelle meg om T-banen er i nærheten?

Engelsk russisk Uttale Eksempel Må jeg ha det Можно мне MOZHna MNYE Мо мно мне чаю? (MOZHna MNYE CHAyu?) jeg skal ha Я буду ja BOOdoo Jeg vil ha salaten. jeg vil få Я возьму du vaz'MOO Я возьму рыбу (ya vaz'MOO RYboo) - Jeg vil få / ha fisken. Kan jeg ha menyen, vær så snill Принесите меню, пожалуйста prinsyeSEEtye meNU, paZHAusa Принесите, пожалуйста, меню (prinyeSEEtye, paZHAusa, meNU) - Kan du ta med menyen, vær så snill. Regningen takk Чек, пожалуйста chek, paZHAusa Принесите чек, пожалуйста (prinyeSEEtye chek, paZHAusa) - Ta med regningen. Til forrett / hovedrett / dessert Па первое / второе / дессерт na PYERvoye / ftaROye / desSYERT Па первое я закажу грибной суп (na PYERvaye ya zakaZHOO gribNOY SOOP) - For min startpakke bestiller jeg soppsuppen. Kan jeg ta noen Принесите, пожалуйста ... prinyeSEEtye, paZHAusa Принесите, пожалуйста, кофе (prinyeSEEtye, paZHAista, KOfe) - Kan jeg ta litt kaffe. Frokost Завтрак ZAVTrak Jeg har ikke noe til frokost (nisjeVO nye YEL na ZAVTrak) - Jeg hadde ikke noe til frokost / jeg hoppet over frokosten. Lunsj Обед aBYED Kan du gjøre noe? (SHTO VY YEli na aBYED?) - Hva hadde du til lunsj? Middag Ужин OOzhin Приходите на ужин (prihaDEEtye na OOzhin) - Kom for middag.

Engelsk russisk Uttale Eksempel Ikke noe problem / det er greit Ничего ничего, пожалуйста nisjeVO nisjeVO, paZHAusa Ничего, ничего, не беспокойтесь (nicheVO nicheVO, nye bespaKOYtyes ') - Ingen problem, ikke bry deg om det. Ikke noe problem, ingen bekymringer Ничего страшного nisjeVO STRASHnava Ничего страшного, все обошлось (nicheVO STRASHnava, VSYO abashLOS ') - Ingen bekymringer, alt var bra til slutt. Takk skal du ha Спасибо spaSEEba Спасибо за приглашение (spaSEEba za priglaSHEniye) - Takk for at du inviterte meg. Værsågod Пожалуйста paZHAlusta Да пожалуйста (da paZHAusa) - Du er veldig velkommen. Vær så snill Пожалуйста paZHAlusta Помогите мне, пожалуйста (pamaGHEEtye mnye, paZHAusa) - Hjelp meg, vær så snill. Hva heter du (formelt)? Как вас зовут? kakVAS zaVOOT? Простите, как вас зовут? (prasTEEtye, kak VAS zaVOOT?) - Unnskyld, hva heter du? (høflig) Hva heter du (uformell) Как тебя зовут? kak tyBYA zaVOOT? А как тебя зовут (a kak tyBYA zaVOOT?) - Så hva heter du? (uformelt) Mitt navn er Меня зовут myNYA zaVOOT Меня зовут Майя (meNYA zaVOOT MAia) - Jeg heter Maia Hjelp meg Помогите / помогите мне pamaGHEEtye / pamaGHEEtye MNYE Помогите мне с чемоданами (pamaGHEEtye mnye s chymaDAnami) - Hjelp meg med posene, vær så snill. Jeg forstår ikke Я не понимаю ya nye paniMAyu Jeg har ingen ting (ja nicheVO nye paniMAyu) - Jeg forstår ikke noe i det hele tatt. Jeg snakker ikke russisk Я не говорю по-русски ya nye gavaRYU pa-ROOSki Jeg er lei meg, men jeg snakker ikke russisk.