Der, deres og de er: Hvordan velge riktig ord

Det engelske språket har en rekke homofoner - ord som høres ut, men har forskjellige betydninger. Noen av de mest forvirrede er "der", "deres" og "de er" tre ord med samme uttale og lignende skrivemåter.

"Det" er et pronomen som ofte brukes til å starte en setning og også en adverb som betyr "på det stedet." Som pronomen er "der" et syntaktisk kraftuttrykk som vanligvis brukes til å introdusere et substantiv eller en klausul:

• Der er et hus på bakken.
• Der er noe jeg trenger å snakke med deg om.

"Der" brukes også som et adverb i referanse til lokasjoner. Det betyr det motsatte av ordet "her":

• Jeg trenger å finne ut hva som skjer der.
• Hun elsket Frankrike og tenkte ofte på å ta en ny tur der.

Begge bruken av ordet kan noen ganger finnes i samme setning:

• Der er to gutter som gjemmer seg der.

"Deres" er den eiendomspronomen form av "de." Det brukes til å indikere at noe hører til et flertallsfag:

• Deres hendene er i deres lommer.
• Barna var ivrige etter å leke deres spill.

"De er" er et kontraksjon av "de er." Det er ikke forskjellig fra andre sammentrekninger som "du er" ("du er") eller "kan ikke" ("kan ikke"). "De er" finnes i mange uformelle sammenhenger der du også kan skrive "de er":

• Alligatorer er farlige, men de er også lat.
• de er på jakt etter en måte å løse problemet.

Selv om de er stavet på lignende måte, har "der", "deres" og "de" veldig forskjellige betydninger. Når du har grepet dem, er det enkelt å bruke hvert ord riktig.

• "Der" refererer til sted: Hvis du snakker om hvor noen eller noe ligger, bruker du ordet "der". For eksempel: Jimmys nøkler er ikke her; han må ha forlatt dem der på kontoret. "Der" kan også brukes til å introdusere et nytt fag. For eksempel: Der er mange gode oppskrifter i kokeboken.
• "Deres" refererer til besittelse: Hvis du snakker om noe som hører til noen eller noe annet, bruk ordet "deres." For eksempel: Andene er veldig høye i dag; deres honking kan høres i miles rundt.
• "De er" er en sammentrekning: Som en forkortet versjon av "de er", kan "de" brukes i alle sammenhenger der du kan erstatte "de er." For eksempel: Barna er ulykkelige fordi de er ikke lov å se på TV i kveld.

Det er noen få hukommelsestriks som hjelper deg å huske forskjellene mellom "der", "deres" og "de er". Den første er at bare ett av disse ordene er en sammentrekning: "de er." Hvis du har brukt "de" i en setning, spør deg selv om du kan erstatte den med ordene "de er." Hvis du ikke kan, har du gjort en feil, og du må bruke "der" eller "deres" i stedet.

"Der" inneholder ordet "her", en påminnelse om at "der" refererer til sted. "Deres" inneholder derimot ordet "arving", en påminnelse om at dette ordet refererer til besittelse.

• Barrett, Grant. "Perfekt engelsk grammatikk: Den uunnværlige guiden for utmerket skriving og tale." Zephyros Press, 2016.
• Straus, Jane. "Den blå boken om grammatikk og tegnsetting: mysteriene om grammatikk og tegnsetting avslørt." Jane Straus, 2006.