Påvirke vs. Effekt: Hvordan velge riktig ord

Ordene "påvirke "og" effekt"blir ofte forvirret fordi de høres like ut og har beslektede betydninger, selv om de brukes annerledes. I de fleste tilfeller er "affekt" et verb, og "effekt" er et substantiv.

Som en verb, "påvirke" har flere betydninger. Det første og vanligste er å påvirke, skape en endring eller endre noe eller noen. "Affekt" betyr også å late som om du føler noe (å "påvirke" tristhet). I sin opprinnelige forstand på mellomfransk, affecter ment å ha et trist eller uheldig inntrykk av, og når "affekt" står umodifisert, betyr det vanligvis å triste.

I psykologi og psykiatri er begrepet "affekt" (med understreke på den første stavelse) er også et substantiv med den tekniske betydningen "en uttrykt eller observert emosjonell respons." Imidlertid vises dette begrepet sjelden i ikke-teknisk skriving.

"Effekt," derimot, er vanligvis en substantiv som betyr resultatet eller konsekvensen av en eller annen handling eller hendelse. Substantivet "effekt" betyr også noe som er ment å skape et spesielt inntrykk eller følelse, som i "effekten av å fly." Og det kan bety å gjøre operative, som i "loven vil tre i kraft i januar 2022, "så vel som å ha en operativ innflytelse på, slik den brukes i" bivirkning "eller" ettervirkning. "I tillegg kan det fungere som en del av en veletablerte

Den viktigste forvirringen skjer når "effekt" brukes som et verb, som betyr "å forårsake." Forskjellen er styrken av verbene: "å påvirke endring" betyr å ha en innvirkning på endring, mens "å påvirke endring" betyr å skape den.

Følgende er eksempler på når du kan bruke verbet "påvirke" for å bety innflytelse:

• Varmen berørt min evne til å tenke tydelig.
• Sportsmannen var det ikke berørt av publikums skryt på stadion.
• Ugunstig omtale berørt resultatet av valget.
• Vulkaner kan midlertidig påvirke kvaliteten på atmosfæren.

"Affekt" kan også bety å ta på seg eller anta:

• Jane berørt forakt for Pavel at hun faktisk ikke følte det.
• Når du deltar på fester i Det hvite hus, bør du gjøre det påvirke en luft av kul raffinement.

Bruk substantivet "effekt" for å beskrive et utfall eller resultat:

• Den ekstreme varmen hadde en ødeleggende effekt på hagen min.
• De effekter av svartedauden inkludert reduksjon av befolkningen i Europa.
• En bivirkning av medisinen er døsighet.

Bruk verbet "effekt" til å bety å skape, få til eller skje:

• Hvis du vil effekt endring i Washington, må du stemme.
• Det er på tide å effekt en revolusjon innen bordoppførsel.
• Det ser ut som om vi har det tegnet en taktisk overraskelse.

Den viktigste forskjellen mellom de vanligste bruksområdene av "påvirke" og "effekt" er delen av talen. Som Brian Klems påpeker i en kolonne "Writers Digest",enffect "er en enction, og begge ordene begynner med et "a"; en "eeffekt "er den eog resultatet av en handling, og begge begynner med et "e."

• "Påvirke; effekt." Chicago Manual of Style. 16. utg., University of Chicago Press, 2010, s. 264.
• Fogarty, Mignon. "Påvirke versus effekt." Grammatikjentens 101 misbrukte ord du aldri vil forvirre igjen. New York: St. Martin's Griffin, 2011. s. 12.
• Klems, Brian A. "Påvirke vs. Effekt. "The Writer's Dig, 22. jan. 2013.