"Jingle Bells" -tekster oversatt på tysk

Ein kleiner weißer Schneemann
der steht vor meiner Tür,
ein kleiner weißer Schneemann
der stand gestern noch nicht hier,
und neben dran der Schlitten,
der lädt uns begge ein,
zur aller ersten Schlittenfahrt
ins Märchenland hinein. En liten hvit snømann
som står foran døren min,
en liten hvit snømann
som ikke var her i går,
og ved siden av ham sleden
som inviterer oss begge
for den aller første turen
inn i et eventyrland. Jingle Bells, Jingle Bells,
klingt es weit und breit.
Schön ist eine Schlittenfahrt
im Winter wenn es schneit.
Jingle Bells, Jingle Bells,
klingt es weit und breit.
Mach 'mit mir
'ne Schneeballschlacht,
der Winter steht bereit! Jingle Bells, Jingle Bells,
den ringer langt og bredt.
En slede er fin
om vinteren når det snør.
Jingle Bells, Jingle Bells,
den ringer langt og bredt.
La oss ha
en snøballkamp,
vinteren står klar! Er kam auf leisen Sohlen
ganz über Nacht,
hat heimlich und verstohlen
den ersten Schnee gebracht. Han kom med myke fotspor
ganske over natten,
stille og hemmelig han
brakte den første snøen. Jingle Bells, Jingle Bells,
klingt es weit und breit.
Helvete erstatter den hele verden
im weißen, weißen Kleid.
Jingle Bells, Jingle Bells,
klingt es weit und breit.
Christkind geht durch
den Winterwald,
denn bald ist Weihnachtszeit. Jingle Bells, Jingle Bells,
den ringer langt og bredt.
Lys glitrer hele verden
i et hvitt, hvitt kostyme.
Jingle bells, jingle bells,
den ringer langt og bredt.
Kris Kringle er igjennom
vinterskogen,
for snart er det juletid. Jingle Bells, Jingle Bells,
klingt es weit und breit ... Jingle Bells, Jingle Bells,
den ringer langt og bredt ...