I hvilken rekkefølge bør du lese Horatio Hornblower-romaner?

Sett først og fremst i løpet av Napoleonskrig, C.S. Foresters Horatio Hornblower-bøker kroniserer eventyrene til en britisk marineoffiser når han kjemper mot fienden, sliter med livet og stiger gjennom gradene. Selv om nyere konkurrenter, særlig Patrick O'Brians "Aubrey og Maturin" -serie, har redusert Horatio Hornblowers dominans av sjangeren, er han fortsatt favoritten til mange. En vel ansett Britisk TV-serie (1998 til 2003) tiltrakk seg et enda bredere publikum som nå var i stand til å visualisere marine krigføring med større klarhet.

Med mindre du er uheldig nok til å bli fanget et sted med bare en bok, er nykommerne til Hornblower stilt overfor en sentral beslutning: å lese bøkene i den rekkefølgen Forester skrev dem eller i rekkefølgen innvendig kronologi. For eksempel introduserte "The Happy Return" verden for Hornblower, men serien har fem andre bøker med begivenheter som gikk foran de som "The Happy Return."

Det er ikke noe riktig svar her. Les bøkene i kronologisk rekkefølge, og du følger Hornblower gjennom karrieren og gjennom utviklingen av Napoleonskrigene. I kontrast til det, kan lesing av bøkene i størrelsesorden for Foresters skapelse gi en mye enklere introduksjon og en sjanse til å savne motsetninger, ettersom Forester noen ganger ombestemte seg eller gjorde feil og antakelser som er mye mer åpenbare i en kronologisk lesning. Avgjørelsen vil variere avhengig av hver leser.

Etter Foresters studie av "The Naval Chronicle" som beskriver krigene med Napoleon, ble en tur ombord fraktbil fra California til Mellom-Amerika, og hjemreisen til Storbritannia, var den første boken plottet. De neste bøkene dukket først opp serielt, i Argosy og Lørdag Kveldspost. Men det var innpakningen av de tre første bøkene til en trilogi som fikk serien til å ta fart i USA. Etter den suksessen, pennet Forester flere historier for å fylle ut hull i tidslinjen, og det er grunnen til at de ikke ble skrevet i kronologisk rekkefølge; den samlede seriens historiebue utviklet seg som han gikk, ikke i starten.

Hvis du leser Horatio Hornblower-serien i skapelsesrekkefølgen, vil du følge historien slik forfatteren har skrevet den, og startet med verdensskaping (bakgrunnskontekst) og karakterinnledninger. Her er skapelsesrekkefølgen, som kan være den enkleste måten å lese dem på:

1. "The Happy Return" ("Beat to Quarters")
2. "A Ship of the Line" ("Ship of the Line")
3. "Flyvende farger"
4. "The Commodore" ("Commodore Hornblower")
5. "Lord Hornblower"
6. "Mr. Midshipman Hornblower"
7. "Løytnant Hornblower"
8. "Hornblower and the Atropos"
9. "Hornblower in West Indies" ("Admiral Hornblower in West Indies")
10. "Hornblower and the Hotspur"
11. "Hornblower and the Crisis" * ("Hornblower Under the Crisis")

Hvis du leser serien i kronologisk rekkefølge, du vil ikke starte med Hornblower som kaptein, men som en midtshipman og løytnant, og bokstavelig talt lære tauene på marineskipet. Han kjemper i Napoleonskrigene som oppstår med Spania, stiger i gradene, men fred med Frankrike hindrer ham i å ta kommandoen over sitt eget fartøy, til freden bryter. Han tjener deretter kapteinen, møter Napoleon og finner nedsunket skatt. Etter flere kamper med Frankrike, er han tatt til fange.

Etter løslatelsen seiler han på et oppdrag til russisk territorium og Østersjøen. Ytterligere opplevelser får ham til å kvele et mytteri og til slutt beseire Napoleon. Men det er ikke slutten på historien hans. Livet til en velprøvd leder er ikke stille i fredstid. Dernest hjelper han til å kjempe mot Bonapartists intensjon om å bryte Napoleon ut av St. Helena. På vei hjem til England redder han kona og mannskapet fra en orkan. Gjennom hele sin karriere tjener han ridderskap og rangering av bak admiral. Den historiske måten å lese bøkene på kan være vanskeligere, men anbefales ofte:

1. "Mr. Midshipman Hornblower"
2. "Løytnant Hornblower"
3. "Hornblower and the Hotspur"
4. "Hornblower and the Crisis" * ("Hornblower Under the Crisis")
5. "Hornblower and the Atropos"
6. "The Happy Return" ("Beat to Quarters")
7. "A Ship of the Line" ("Ship of the Line")
8. "Flyvende farger"
9. "The Commodore" ("Commodore Hornblower")
10. "Lord Hornblower"
11. "Hornblower in West Indies" ("Admiral Hornblower in West Indies")

* Merk: Mange utgaver av denne uferdige romanen inkluderer to noveller, ett sett når helten er en midshipman og skal leses etter "Mr. Midshipman Hornblower," mens den andre er satt i 1848 og bør være les sist.

• Horatio Hornblower: Serien forteller historien om denne marinelederen fra den gangen han går inn i tjeneste som 17 år gammel gutt gjennom sin første kone og hans andre nær død. Han kan ha startet livet som en fattig gutt som mangler innflytelsesrike venner, men mot og dyktighet i kamp smi hans karakter og lederegenskaper, og til slutt steg opp til rang bakre admiral. Han forstår ledelse av menn og militær kommandokjede, men klarer seg ikke så bra når han må forholde seg til kvinner eller fungere på land, som Odysseus.
• Maria: Horatio Hornblowers første kone og mor til sitt barn. Hun dør mens han er borte på havet. Hun var datteren til hans utleier og hjelper ham gjennom sin urolige fredstid. Hun sørger når han må tilbake til sjøen.
• Lady Barbara Wellesley: Hornblowers andre kone, en kvalitetskamp for lederen han har blitt gjennom sin sjøtjeneste. Hun er den (fiktive) søsteren til hertugen av Wellington, og han synes hun er fascinerende. De blir forelsket når han er forpliktet til å frakte henne på skipet.
• William Bush: Fortelleren som lar oss se Horatio Hornblower gjennom en annen persons øyne. Som John Watson skal Sherlock Holmes.
• Brun: Hornblowers tjener.
• Løytnant Gerard: Hornblowers andre løytnant.
• Ekte mennesker i Horatio Hornblower-bøkene: Napoleon, King George, kaptein Edward Pellew, admiral William Cornwallis, Lord St. Vincent, den britiske utenrikssekretæren Marquess Wellesley, Russiske tsaren Alexander I, Minister Anthony Merry, Carl Philipp Gottfried von Clausewitz, militærguvernør i Riga Ivan Nikolaevich Essen, og mange andre, spesielt i "Commodore."

For Forester var disse bøkene ment for underholdning og handling, men de viser også suksessen til godt lederskap gjennom store prestasjoner og problemløsing. Som leder omgir Hornblower seg ikke bare med mennesker i sin rang, men av alle mennesker. Han reiser seg til anledninger og lykkes med dem fordi han gjør det som må gjøres, analyserer situasjoner og er fleksibel i stedet for å takle enhver utfordring på samme måte. Mot er av vital betydning.

Han har et moralsk senter og er ukomfortabel med kroppsstraff. Men selv om han ikke liker en oppgave, for eksempel å klatre på en mast, adlyde ordrer han mener er galt, eller for eksempel påføre straff - gjør han det som trenger å gjøre uten å klage. Han tar imot vanskeligheter med nåde.

Serien ble skrevet fra slutten av 1930-tallet og utvidet til 1960-tallet, med de fleste av dem skrevet i løpet av Andre verdenskrig (inkludert forløperen og etterdønningene). Å sette dem inn under tidligere kriger med et kjent utfall, gjorde dem til den perfekte eskapistiske skjønnlitteraturen. De er fra en romantisert, tapper æra og er fulle av tidsdetaljer som kom direkte fra Foresters forskning.

• "Jeg takker Gud hver dag for lykke med fødselen min, for jeg er sikker på at jeg ville gjort en elendig bonde."
• "4. juli 1776," muset Keene og leste Hornblowers fødselsdato for seg selv. "

• "Bush la begge armene rundt Hornblowers skuldre og gikk med slepende føtter. Det gjorde ikke noe at føttene trakk seg og beina ikke ville fungere mens han hadde denne støtten; Hornblower var den beste mannen i verden, og Bush kunne kunngjøre det ved å synge ‘For He’s a Jolly Good Fellow’ mens han lekte seg langs smug. »
• "Hornblower jobbet like hardt for å skjule sine menneskelige svakheter som noen menn arbeidet for å skjule ubehagelige fødsel."

• "... uansvarlighet var noe som i tingens natur ikke kunne eksistere sammen med uavhengighet."

• "Kork var i flasken. Han og atropos var fanget. "

Du kan selvfølgelig strømme tv-seriene og se episoder i den rekkefølgen de ble produsert. Vet imidlertid at de dekker hendelser fra bare tre av bøkene; pluss at de gjør endringer som ikke er etter alles smak. Når det er sagt, fikk de 15 Emmy-nominasjoner og to priser i 1999 for redigering og fremragende miniserier.