Det franske verbet savoir ("å vite") tar ikke subjunktivet. Veldig ofte brukt sammen med que å innføre en avhengig klausul, savoir og savoir que handler om sikkerhet. Dermed oppfyller de ikke subjunktivets grunnleggende krav om usikkerhet og følelser.
Subjunktivet humør brukes til å uttrykke handlinger eller ideer som er subjektive eller på annen måte usikre: vilje / ønsker, følelser, tvil, mulighet, nødvendighet, dømmekraft.
Det franske subjunktivet finnes nesten alltid i avhengige klausuler introdusert av que eller qui, og emnene i de avhengige og hovedbestemmelsene er vanligvis forskjellige.
'Savoir'
Savoir betyr "å vite" informasjon og fakta eller "å vite hvordan" å gjøre noe. I passé composé, savoir betyr "å lære" eller "å finne ut" igjen uten subjunktiv. Verbet er ganske annerledes fra det franske verbet connaître, som betyr "å kjenne" en person eller "å bli kjent med" en person eller ting. "
Je sais où il est.
Jeg vet hvor han er.
Je sais conduire.
Jeg vet hvordan jeg skal kjøre.
(Den konjugerte savoir blir fulgt av en infinitiv når betydningen er "å vite hvordan.")
'Savoir Que'
Savoir que er den konjugerte savoir pluss en avhengig klausul som begynner med que.
Je sais qu'il l'a fait.
Jeg vet at han gjorde det.
J'ai su qu'il l'a fait.
Jeg fant ut at han gjorde det.
Savoir que brukes vanligvis ikke i negative og forhørlige uttalelser; det er langt mer naturlig å bruke en Si klausul i slike tilfeller, noe som igjen betyr at subjunktivet ikke brukes:
Je ne sais pas si vous avez raison.
Jeg vet ikke om du har rett.
Sais-tu s'il a raison?
Vet du om han har rett?