Har du noen gang lurt på hva topp 500, 1000 eller 10.000 tysk ord var? Hvis du trenger å lære Tysk ordforråd, hvilke ord bør du lære først? Hvilke brukes ofte?
Projekt Deutscher Wortschatz ved Universität Leipzig skannet tekster og inkluderte varianter av det samme ordet, inkludert store bokstaver kontra små bokstaver og andre mulige former for noe bestemt ord. Den bestemte artikkelen ("the") vises i alle dens tyske variasjoner: der / Der, die / Die, den, etc. Verbet "å være" vises i alle dets konjugerte former: ist, sind, krig, sei, etc. Selv de nye og gamle skrivemåtene til dass / daß regnes som to forskjellige ord.
Leipzig-forskerne bemerket at hvis man skulle velge forskjellige tekstkilder for analyse, ville man fått forskjellige resultater. En analyse av ordforrådet som finnes i en roman kontra at i en tegneserie eller en avis ikke ville være lik. Det er klart, en analyse av snakket tysk vil også gi forskjellige resultater.
Her er diagrammer som viser de 100 mest brukte tyske ordene, og et som viser de 30 mest tyske ordene. Studenter på tyske 101 bør bli kjent med disse ordene og formene deres.