Uregelmessige verb er de som ikke følger de typiske konjugasjonsmønstrene av deres respektive typer (infinitiv stam + avslutninger). Det er tre forskjellige uregelmessigheter:
- endre til stilken (andare-io vado)
- endring i normal slutt (tør-io darò)
- endring til både stilk og slutt (rimanere-io rimasi)
Uregelmessige verb for andre konjugering
Det er bare tre første konjugasjonsverb (verb som slutter på -Er) som er uregelmessige—andare, tør, og stirre. Mye mer tallrike er imidlertid de uregelmessige verbene til andre konjugasjon (verb som slutter på -ere). Disse verbene er vanligvis delt inn i to grupper:
—Verb i –ére, (cadere, dovere, Valere). De fleste uregelmessige forandringer skjer i roten, vanligvis i det nåværende indikative og subjunktive (VALG-o, VALG-en).
—Verber i –’ere (accendere, accludere) der aksenten faller på stilken. Vanligvis har disse uregelmessige verbene endringer i det fjerne og fortidens partisipp (tilbe-si, tilbe-so).
Se listen over viktigste uregelmessige andre konjugasjonsverb for referanse.
| EKSEMPLER AV UREGULÆRE VERERE | ||
|---|---|---|
| infinitiv | FJERNE GANG | |
| vEILEDENDE | FORTIDIGT DELTAK | |
| io contesi | conteso | |
| io emersi | emerso | |
| tergere | io tersi | Terso |
| discutere | io discussi | discusso |
| io percossi | percosso | |
| io scissi | pediky | |
| attingere | io attinsi | attinto |
| io fransi | franto | |
| vincere | io vinsi | vinto |
| io afflissi | Afflitto | |
| leggere | io lessi | letto |
| trafiggere | io trafissi | trafitto |
| chiedere | io chiesi | chiesto |
| io nascosi | nascosto | |
| rispondere | io rimasi | risposto |
Merk!
infinitiv FJERNE GANG
cadere—Io caddi, lui cadde, loro caddero
Tenere—Io tenni, lui tenne, loro tennero
volere—Io volli, lui volle, loro vollero
Annet uregelmessig -ere verb dobler den endelige konsonanten av den uregelmessige stammen.
infinitiv REMOTE PAST (med partisipp)
bere—Io bevvi, lui bevve... (bevuto)
Conoscere—Io conobbi, lui conobbe... (conosciuto)
rompere—Io ruppi, lui ruppe... (rotto)
vivere—Io vissi, lui visse... (vissuto)
Verber som slutter på -arre (trarre), -orre (porre), og -urre (tradurre), som billettpris og dire, regnes som andre konjugasjonsverb fordi de stammer fra sammentrekninger av latinske verb av den andre konjugasjonen (trahere, ponere, traducere, facere, dicere).
Liste over viktigste uregelmessige italienske verber
volgere