adjektiver |
Alle typer franske adjektiver (f.eks. beskrivende, eiendomspronomen, negativ) samtykker i kjønn og antall med substantivene som de endrer. |
ces livres sont intéressants. |
Disse bøkene er interessante. |
Ma grande maison verte. |
Mitt store grønne hus. |
unntak:Adjektiver brukt som adverb - Uforgeselige adjektiver
|
artikler |
Definitive, ubestemte og partitive artikler har hver tre former: maskuline, feminine and plural. |
le livre, la bord, les styluspenner |
boka, bordet, pennene |
un homme, une femme, des enfants |
en mann, en kvinne, noen barn |
du fromage, de la salade, des pommes |
litt ost, litt salat, noen epler |
substantiver |
Nesten alle franske substantiv har forskjellige former for entall og flertall. I tillegg har mange substantiver som refererer til mennesker både en maskulin og feminin form. |
un fetter, un fettere, des fetters, des fetteres |
fetter (e) |
un invité, une invitée, des invités, des invitées |
gjest (er) |
un acteur, une actris, des acteurs, des actrisretter |
skuespiller (er) / skuespiller (r) |
Substantiv: sammensatt |
Sammensatte substantiv har sine egne spesielle regler for pluralisering og kjønn |
des oiseaux-mouches |
kolibrier |
des gratte-ciel |
skyskrapere |
Uttaler: upersonlig |
Noen upersonlige pronomen (f.eks. demonstrat, eiendomspronomen) endre for å avtale kjønn og antall med substantivene de erstatter. |
Celle qui parle, c'est ma femme. |
Den som snakker er kona mi. |
D'autres vont venir. |
Andre kommer. |
lesquels voulez-vous? |
Hvilke ønsker du? |
Uttaler: Personlig |
Alle personlige pronomen (f.eks. Emne, gjenstand, stresset) endre i henhold til den grammatiske personen som de representerer. |
Je te parle. |
Jeg snakker til deg. |
Il va nous donner les clés. |
Han kommer til å gi oss nøklene. |
dis-moi ! |
Fortell meg! |
Verber: Avoir-verb |
Verber som tar avoir som hjelpeverb i sammensatte tider krever normalt ikke avtale. Når det direkte objektet går foran det konjugerte verbet, må verbet imidlertid være enig i det. |
J'ai acheté la voiture -> Je l'ai achetée. |
Jeg kjøpte bilen -> Jeg kjøpte den. |
Les Livres que j'avais reçus... |
Bøkene jeg hadde fått ... |
Verber: Être verb |
Fortidens partisipp av ethvert verb konjugert med être i den sammensatte tiden må tiden stemme overens med emnet i antall og kjønn. |
nous sommes aLLES au cinéma. |
Vi dro til kinoen. |
Lise était déjà arrivée quand ... |
Lise var allerede kommet da ... |
Verbs: Passiv stemme |
Den passive stemmekonstruksjonen er som for et être-verb, med hjelpeverbet être + partisipp. Det siste partiet må være enig med emnet, ikke agenten, i kjønn og antall. |
Les voitures ont été lavées. |
Bilene ble vasket. |
La Leçon sera écrite par un étudiant. |
Leksjonen blir skrevet av en student. |
Verbs: Pronominal verb |
I sammensatte tider er pronominale verb konjugert med être, noe som betyr at partisippet må være enig med emnet. (Bortsett fra når pronomenet er det indirekte objektet) |
Ana s'est levée. |
Ana reiste seg. |
ils se seraient arrêtés, mais ... |
De ville ha stoppet, men ... |
Det var en feil. Vær så snill, prøv på nytt.