Et av de vanligste uregelmessige verbene som brukes i japansk språk er "suru", som når det oversettes til engelsk, betyr "å gjøre."
Konjugasjonstabell
Bøyning av det uregelmessige japanske verbet "suru" til nåtid, fortid, betinget, imperativ og mer:
| suru (å gjøre) | |
| Uformell presens (Ordbokskjema) |
Suru する |
| Formell gave (~ masu Form) |
shimasu します |
| Uformell fortid (~ ta form) |
shita した |
| Formell fortid |
SHIMASHITA しました |
| Uformell negativ (~ nai form) |
shinai しない |
| Formell negativ |
shimasen しません |
| Uformell fortid negativ |
shinakatta しなかった |
| Formell fortid negativ |
shimasen deshita しませんでした |
| ~ te Form |
shite して |
| Betinget |
sureba すれば |
| vilje |
Shiyou しよう |
| Passiv |
sareru される |
| utløsende |
saseru させる |
| Potensiell |
dekiru できる |
| Avgjørende (Kommando) |
Shiro しろ |
Setningseksempler
Noen få setningseksempler som bruker "suru":
|
Shukudai o shimashita ka. 宿題をしましたか。 |
Gjorde du leksene dine? |
|
Asu fikk ni til å shite kudasai. 明日までにしてください。 |
Gjør det innen i morgen. |
|
Sonna koto dekinai! そんなことできない！ |
Jeg kan ikke gjøre noe slikt! |
For å fullføre en handling
|
Verbet "suru" har mange ofte brukte applikasjoner. Mens det betyr "å gjøre" på egen hånd, med tillegg av et adjektiv eller avhengig av situasjonen, kan det det ta på seg en rekke forskjellige betydninger fra å beskrive sansene til å ta en beslutning om ledsagende lån ord. Suru brukes i fraser som formidler utførelse av en handling. Uttrykket struktur: adverb form of I-adjektiv + suru. For å endre I-adjektiv til adverbform, bytt ut den endelige ~ i med ~ ku. (f.eks. ookii> ookiku) Et setningseksempel på "suru" brukt til å formidle en fullført handling: |
|
Terebi no oto o ookiku shita. テレビの音を大きくした｡ |
Jeg skrudde opp volumet på TV-en. |
Adverb form av Na-adjektiv + suru
For å endre Na-adjektiv til adverb form, erstatt den endelige ~ na med ~ ni: (f.eks. Kireina> kireini):
|
Heya o kireini suru. 部屋をきれいにする｡ |
Jeg rengjør rommet. |
Å bestemme
"Suru" kan brukes til å eksemplifisere å ta en beslutning fra flere forskjellige alternativer:
|
Koohii ni shimasu. コーヒーにします｡ |
Jeg skal ta kaffe. |
|
Kono tokei ni shimasu. この時計にします｡ |
Jeg tar denne klokken. |
Til pris
Når det ledsages av setninger som indikerer priser, betyr det "pris":
|
Kono kaban wa gosen en shimashita. このかばんは五千円しました｡ |
Denne vesken kostet 5000 yen. |
Sansene
"Suru" kan brukes når verbets setning involverer en av de 5 sansene for syn, lukt, lyd, berøring eller smak:
|
Ii nioi ga suru. いい匂いがする｡ |
Det lukter godt. |
|
Nami no oto ga suru. 波の音がする｡ |
Jeg hører bølgenes lyd. |
Lån Word + Suru
Lånord er ord adoptert fra et annet språk fonetisk. På japansk blir lånord skrevet med tegn som høres ut som det opprinnelige ordet. Lånord kombineres ofte med "suru" for å endre dem til verb:
|
doraibu suru ドライブする |
å kjøre |
taipu suru タイプする |
å skrive |
|
kisu suru キスする |
å kysse |
nokku suru ノックする |
å banke |
Substantiv (av kinesisk opprinnelse) + Suru
Når suru kombineres med substantiver av kinesisk opprinnelse, gjør forvaltningen substantiv til et verb:
|
benkyou suru 勉強する |
å studere |
sentaku suru 洗濯する |
å vaske |
|
ryokou suru 旅行する |
å reise |
shitsumon suru 質問する |
å spørre spørsmål |
|
denwa suru 電話する |
til telefon |
yakusoku suru 約束する |
å love |
|
sanpo suru 散歩する |
å gå en tur |
yoyaku suru 予約する |
å reservere |
|
shokuji suru 食事する |
å spise |
souji suru 掃除する |
å vaske |
|
kekkon suru 結婚する |
å gifte seg |
kaimono suru 買い物する |
å handle |
|
setsumei suru 説明する |
å forklare |
junbi suru 準備する |
å forberede |
Legg merke til at partikkelen "o" kan brukes som en objektpartikkel etter et substantiv. (f.eks. "benkyou o suru", "denwa o suru") Det er ingen forskjell i mening med eller uten "o."
Adverb eller onomatopoetic uttrykk + Suru
Adverb eller onomatopoeic uttrykk kombinert med "suru" blir verb:
| yukkuri suru ゆっくりする |
å holde seg lenge | bon'yari suru ぼんやりする |
å være fraværende |
| nikoniko suru ニコニコする |
å smile | waku waku suru ワクワクする |
å være spent |