Topp franske uttale feil og vanskeligheter

Mange studenter synes at uttale er den vanskeligste delen av å lære seg fransk. De nye lydene, de stille bokstavene, kontaktene - de kombinerer alle for å gjøre det å snakke fransk veldig vanskelig. Hvis du virkelig vil perfeksjonere den franske uttalen din, er det beste alternativet å jobbe med en innfødt fransktalende, helst en som spesialiserer seg på aksenttrening. Hvis det ikke er mulig, må du ta ting i egne hender ved å lytte til fransk så mye som mulig, og ved å studere og å praktisere uttalen aspekter du synes er vanskeligst.

Her er en liste over de beste franske uttalevansker og feil, med lenker til detaljerte leksjoner og lydfiler.

De Fransk R har vært bane for franske studenter siden uminnelige tider. OK, kanskje er det ikke så ille, men den franske R er ganske vanskelig for mange franske studenter. Den gode nyheten er at det er mulig for en ikke-morsmål å lære å uttale det. Egentlig. Hvis du følger trinnvise instruksjoner og øver mye, får du det.

De

Nese vokaler er de som får det til å høres ut som høyttalerens nese er fylt opp. Faktisk lages nesevokallyder ved å skyve luft gjennom nesen og munnen, i stedet for bare munnen slik du gjør for vanlige vokaler. Det er ikke så vanskelig når du først får tak i det - lytte, øve og lære.

Franske aksenter gjør mer enn bare å få ord til å se fremmed ut - de endrer uttale og mening også. Derfor er det ekstremt viktig å vite hvilke aksenter som gjør hva, så vel som hvordan du skriver dem. Du trenger ikke en gang å kjøpe et fransk tastatur - aksenter kan skrives på praktisk talt hvilken som helst datamaskin.

Mange franske bokstaver er stille, og mange av dem finnes på slutten av ord. Imidlertid er ikke alle endelige brev stille. Forvirret? Les over disse leksjonene for å få en generell ide om hvilke brev som er tause på fransk.

Enten det er en H muet eller en H aspiré, den franske H er alltid taus, men den har en underlig evne til å opptre som en konsonant eller som en vokal. Det er det H aspiréselv om den er taus, fungerer den som en konsonant og lar ikke sammentrekninger eller forbindelser skje foran den. Men H muet fungerer som en vokal, så det kreves sammentrekninger og forbindelser foran den. Forvirrende? Bare ta deg tid til å memorere typen H for de vanligste ordene, så er du klar.

Franske ord flyter det ene inn i det neste takket være Liaisons og enchaînement. Dette forårsaker problemer ikke bare når du snakker, men også i lytteforståelse også. Jo mer du vet om forbindelser og trolldom, jo ​​bedre vil du kunne snakke og forstå hva som snakkes.

På fransk, sammentrekninger Er pålagt. Når et kort ord som je, meg, le, la, eller ne blir fulgt av et ord som begynner med en vokal eller H muet, det korte ordet slipper den siste vokalen, legger til en apostrof og fester seg til følgende ord. Dette er ikke valgfritt, som det er på engelsk - franske sammentrekninger er påkrevd. Dermed skal du aldri si "je aime"eller"le ami" - det er alltid j'aime og l'ami. sammentrekninger aldri forekommer foran en fransk konsonant (unntatt H muet).

Det kan virke rart at French har spesifikke regler om måter å si ting på, slik at de høres penere ut, men slik er det. Gjør deg kjent med de forskjellige euphonic teknikker slik at franskmennen din høres pen ut også.

Noen gang hørt noen si at fransk er veldig musikalsk? Det er delvis fordi det ikke er noen stressmerker på franske ord: alle stavelser uttales med samme intensitet (volum). I stedet for stressede stavelser eller ord, har French rytmiske grupper med beslektede ord i hver setning. Det er litt komplisert, men hvis du leser leksjonen din, får du et inntrykk av hva du trenger å jobbe med.