Rick Riordans "Percy Jacksons greske guder" og "Percy Jacksons greske helter" skal appellere til unge fans av hans populære "Percy Jackson and the Olympians" -serie. Riordan, en forfatter av voksne mysterier før han begynte å komponere middelklassefantasier, ble utsatt for "stemmen" fra ungdomsskoleelever som lærer i engelsk og historie. Hans morsomme, sarkastiske historier om greske guder og helter, godt begrunnet i gresk mytologi, er rettet mot 9- til 12-åringer med interesse for greske myter.
Illustrasjonene for begge bøkene ble gjort av 2012 Caldecott honoree John Rocco, hvis arbeid her inkluderer dusinvis av dramatiske helsides og flekkillustrasjoner i hver bok. "Greske helter" inneholder også to store kart, "The World of Greek Heroes" og "Hercules's 12 Stupid Tasks", som ser ut som de ble opprettet av unge Percy, en dyslektisk ungdomsskoleelev som først ble omtalt i Riordans "Percy Jackson and the Olympians", og selvfølgelig er han selv en myte. Historiene blir fortalt i stemmen hans.
Riordans forrige fantasy-serie "Percy Jackson and the Olympians" har vunnet en rekke priser og utmerkelser. Den første boken i serien, Lyntyven, vant 17 State Library Association Readers 'Choice Awards og var en ALA Notable Children’s Book for 2005.
"Percy Jacksons greske helter" er en stor, vakker bok om gresk mytologi fortalt fra Percy sitt perspektiv. Percy setter et moderne spinn på de tradisjonelle historiene til 12 greske helter; Perseus, Psyche, Phaethon, Otrera, Daedalus, Theseus, Atalanta, Bellerophon, Cyrene, Orpheus, Hercules og Jason. "Uansett hvor mye du tror at livet ditt suger, hadde disse karene og galsene det verre," sier Percy. "De fikk den korte enden av Celestial-pinnen."
I introduksjonen beskriver Percy nøyaktig hva som skal komme: «Vi kommer omtrent fire tusen år tilbake til halshugge monstre, redde noen riker, skyte noen få guder i baken, raid underverdenen og stjele tyvegods fra det onde mennesker."
Riordans "Percy Jacksons greske guder", som fortalt igjen. I Percy Jacksons snarky stemme, fordypes de mange gudene som finnes i gresk mytologi. Han begynner med historien om hvordan verden ble til og inkluderer andre historier om Demeter, Persefone, Hera, Zeus, Athena, Apollo og andre.
Percy, som blir beskrevet som en halvgud - halvt menneske og halv-udødelig - snakker om sin far, Poseidon, den greske havguden. "Jeg er partisk," sier Percy. "Men hvis du skal ha en gresk gud for en forelder, kan du ikke gjøre det bedre enn Poseidon."
Som i sin "greske helter" -bok, gjør Riordans bruk av Percy sin stemme her Riordans versjoner av mytene til historier som hans unge publikum kan forholde seg til. Slik introduserer han for eksempel den greske guden Ares: “Ares er den fyren. Den som stjal lunsjpengene dine, ertet deg på bussen og ga deg en wedgie i garderoben… .Hvis mobbere, gangstere og kjeltringer ba til en gud, ville de be til Ares. "