I engelsk gramatikk, preposisjon stranding refererer til a syntaktisk konstruksjon der a preposisjon blir stående uten følgende gjenstand. En strandet preposisjon vises ofte på slutten av en setning. Også kalt preposisjon utsettelse og foreldreløs preposisjon.
Preposisjonstrenging forekommer i en rekke setningskonstruksjoner, men først og fremst i relative klausuler. Det har en tendens til å bli funnet oftere i tale enn i formell skriving.
Eksempler og observasjoner
- "Jeg forstår fortsatt ikke hvorfor det handler så mye om hvem hun gikk til promenaden med.”
(Anthony Lamarr, Sidene vi glemmer. Antmar, 2001) - "Hvem var hun gal på? Den sprø babyen? ”
(John Updike, Marry Me: A Romance. Alfred A. Knopf, 1976) - Hvilken bok fant du svaret i?
- "Jeg tror ikke vi ble satt opp; Jeg vet at vi ble satt opp! Jeg mener, virkelig, alvorlig, hvor kom alle disse politiet fra, Hu h?"
(Steve Buscemi som Mr. Pink i Reservoir Dogs, 1992) - "Jeg elsker å snakke om ingenting. Det er det eneste jeg vet noe Om."
(Oscar Wilde)
En uformell konstruksjon
- "Når preposisjonen holder seg nær verbet,... vi sier at den er strandet, det vil si fortrengt fra sin posisjon i en PP [preposisjonsfrase]. Verbet og preposisjonen holder seg sammen, med stresset som regel på verbet.. . .
"Preposisjonen er ofte strandet til slutten av en klausul og er atskilt fra nominell. Stranding er typisk for snakket engelsk, mens de ikke-strandede kollegene er veldig formelle:
Hva er dette Om? ('Hvafungerer som et komplement av Om: om hva?)
Hvilken bok henviser du til? (Til hvilken bok refererer du?) "
(Angela Downing og Philip Locke, Engelsk grammatikk: et universitetskurs. Routledge, 2006)
"En tull forskrivende regel"
- " normative manualer diskuterer generelt preposisjonstrenging i form av setninger som ender med en preposisjon, og noen av de mer gammeldagse opplyser fortsatt at det er feil eller i det minste å avslutte en setning med en preposisjon uelegant. Dette er et tilfelle av en særlig tåpelig forskrivningsregel som er klart og massivt i konflikt med den faktiske bruk. Alle flytende engelsktalere bruker strandede preposisjoner, og de fleste bruksbøker erkjenner det nå.. .. Sannheten er at konstruksjonen... har vært grammatisk og vanlig på engelsk i hundrevis av år. "
(Rodney Huddleston og Geoffrey Pullum, En students introduksjon til engelsk grammatikk. Cambridge University Press, 2005)