Den fremmede er en berømte novel av Albert Camus, som skrev om eksistensielle temaer. Historien er en førstepersonsfortelling gjennom øynene til Meursault, en algerisk. Her er noen sitater fra Den fremmede, atskilt med kapittel.
Del 1, kapittel 1
"Maman døde i dag. Eller i går kanskje, jeg vet ikke. Jeg fikk et telegram fra hjemmet: 'Mor er død. Begravelse i morgen. Din trofaste.' Det betyr ikke noe. Kanskje det var i går. "
"Det hadde gått lenge siden jeg hadde vært ute i landet, og jeg kunne føle hvor mye jeg ville hatt glede av å gå en tur hvis det ikke hadde vært for Maman."
Del 1, kapittel 2
"Det falt meg opp at uansett en søndag til var over at Maman ble begravet nå, at jeg skulle tilbake på jobb, og at egentlig ingenting hadde endret seg."
Del 1, kapittel 3
"Han spurte om jeg trodde at hun jukset med ham, og det syntes for meg at hun var; hvis jeg trodde hun skulle bli straffet og hva jeg ville gjort i hans sted, og jeg sa at du aldri noen gang kan være sikker, men jeg forsto at han ville straffe henne. "
"Jeg reiste meg. Raymond ga meg et veldig håndtrykk og sa at menn alltid forstår hverandre. Jeg forlot rommet hans, lukket døren bak meg, og gikk et øyeblikk i pausen i mørket, ved landing. Huset var stille, og et pust av mørk, luftig luft fløt fra dypt i trappegangen. Alt jeg kunne høre var blodet som dunket i ørene mine. Jeg sto der, ubevegelig. "
Del 1, kapittel 4
"Hun hadde på seg et par av pyjamasene mine med ermene rullet opp. Da hun lo, ville jeg henne igjen. Et minutt senere spurte hun meg om jeg elsket henne. Jeg sa til henne at det ikke betydde noe annet enn at jeg ikke trodde det. Hun så trist ut. Men mens vi fikset lunsj, og uten åpenbar grunn, lo hun på en slik måte at jeg kysset henne. "
Del 1, kapittel 5
"Jeg ville helst ikke ha opprørt ham, men jeg kunne ikke se noen grunn til å endre livet mitt. Når jeg ser tilbake på det, var jeg ikke fornøyd. Da jeg var student hadde jeg mange ambisjoner som det. Men da jeg måtte gi opp studiene mine, lærte jeg veldig raskt at ingenting av det virkelig spilte noen rolle. "
Del 1, kapittel 6
"For første gang trodde jeg virkelig at jeg skulle gifte meg."
Del 2, kapittel 2
"På den tiden tenkte jeg ofte at hvis jeg måtte bo i bagasjerommet på et dødt tre, uten annet å gjøre enn å se opp på himmelen som strømmer over hodet, litt etter litt ville jeg blitt vant til det."
Del 2, kapittel 3
"For første gang på år hadde jeg denne dumme trangen til å gråte, fordi jeg kunne føle hvor mye alle disse menneskene hatet meg."
"Jeg hadde denne dumme trangen til å gråte, fordi jeg kunne føle hvor mye alle disse menneskene hatet meg."
"Tilskuerne lo. Og advokaten min, som rullet opp en av ermene, sa med slutt: 'Her har vi en perfekt refleksjon av hele rettssaken: alt er sant og ingenting er sant!' "
"De hadde før dem det baseste av forbrytelser, en forbrytelse ble verre enn uhyggelig ved at de hadde å gjøre med et monster, en mann uten moral."
Del 2, kapittel 4
"Men alle de lange talene, alle de uendelige dagene og timene som folk hadde brukt på å snakke om sjelen min, hadde etterlatt meg et inntrykk av en fargeløs virvlende elv som gjorde meg svimmel."
"Jeg ble angrepet av minner fra et liv som ikke var mitt lenger, men et der jeg hadde funnet de enkleste og mest varige gledene."
"Han ville snakke med meg om Gud igjen, men jeg gikk opp til ham og gjorde et siste forsøk på å forklare ham at jeg bare hadde litt tid igjen og at jeg ikke ville kaste bort det på Gud."