Det spanske verbet entregar betyr å levere, å slå inn eller levere inn, eller å overlate. Entregar kan også brukes som en refleksivt verb, entregarse, som betyr å slå deg inn eller overgi deg. Entregarse kan også bety å vie deg selv eller vie deg til noe.
Entregar konjugasjon
Entregar er en vanlig -ar verb og følger samme konjugasjonsmønster som verb som usar ogtratar; det er imidlertid nødvendig med staveendringer i noen av konjugasjonene. For å opprettholde den harde g-lyden, bør du legge til en "u" når g blir fulgt av vokalen e. For eksempel den første person preterite konjugering av entregar bør være entregué, med en "u" for å lage den harde g-lyden. (Kombinasjonen "ge" produserer i seg selv myk g lyd, som den engelske h.)
Denne artikkelen inkluderer konjugasjonene av entregar i de hyppigst brukte verbene tid: nåtid, fortid, betinget og fremtidig indikativ, nåtid og fortid subjunktiv, imperativ stemning og andre verbformer.
Entregar stede indikativ
yo | Entrego | Jeg leverer | Yo entrego la tarea a tiempo. |
tú | entregas | Du levere | Tú entregas la carta personalmente. |
Usted / EL / ella | entrega | Du / han / hun leverer | Ella entrega los pedidos de los clientes. |
nosotros | entregamos | Vi levere | Nosotros entregamos las llaves del apartamento. |
vosotros | entregáis | Du levere | Vosotros entregáis el ladrón a la policía. |
Ustedes / Ellos / Ellas | entregan | Du de levere | Ellos entregan el poder después de las elecciones. |
Entregar Preterite Indicative
I preteritum spent det er en stavemåte endring bare for første person entall konjugering.
yo | entregué | Jeg leverte | Yo entregué la tarea a tiempo. |
tú | entregaste | Du levert | Tú entregaste la carta personalmente. |
Usted / EL / ella | Entrego | Du / han / hun levert | Ella entregó los pedidos de los clientes. |
nosotros | entregamos | Vi levert | Nosotros entregamos las llaves del apartamento. |
vosotros | entregasteis | Du levert | Vosotros entregasteis el ladrón a la policía. |
Ustedes / Ellos / Ellas | entregaron | Du de levert | Ellos entregaron el poder después de las elecciones. |
Entregar ufullkommen indikativ
De ufullkommen tid kan oversettes til engelsk som "var levering" eller "brukt til å levere."
yo | entregaba | Jeg pleide å levere | Yo entregaba la tarea a tiempo. |
tú | entregabas | Du pleide å levere | Tú entregabas la carta personalmente. |
Usted / EL / ella | entregaba | Du / han / hun pleide å levere | Ella entregaba los pedidos de los clientes. |
nosotros | entregábamos | Vi pleide å levere | Nosotros entregábamos las llaves del apartamento. |
vosotros | entregabais | Du pleide å levere | Vosotros entregabais el ladrón a la policía. |
Ustedes / Ellos / Ellas | entregaban | Du de pleide å levere | Ellos entregaban el poder después de las elecciones. |
Entregar Future Indicative
yo | entregaré | Jeg skal levere | Yo entregaré la tarea a tiempo. |
tú | entregarás | Du vil levere | Tú entregarás la carta personalmente. |
Usted / EL / ella | entregará | Du / han / hun vil levere | Ella entregará los pedidos de los clientes. |
nosotros | entregaremos | Vi vil levere | Nosotros entregaremos las llaves del apartamento. |
vosotros | entregaréis | Du vil levere | Vosotros entregaréis el ladrón a la policía. |
Ustedes / Ellos / Ellas | entregarán | Du de vil levere | Ellos entregarán el poder después de las elecciones. |
Entregar Periphrastic Future Future Indicative
For å konjugere den perifraske fremtiden bruker du den indikative konjugasjonen av verbet ir (å gå), preposisjonen en, og det infinitive entregar.
yo | voy en entregar | Jeg kommer til å levere | Du voy en entregar la tarea a tiempo. |
tú | vas en entregar | Du kommer til å levere | Tú vas a entregar la carta personalmente. |
Usted / EL / ella | va en entregar | Du / han / hun kommer til å levere | Ella va a entregar los pedidos de los clientses. |
nosotros | vamos a entregar | Vi er skal levere | Nosotros vamos a entregar las llaves del apartamento. |
vosotros | vais a entregar | Du er skal levere | Vosotros vais a entregar el ladrón a la policía. |
Ustedes / Ellos / Ellas | van en entregar | Du de er skal levere | Ellos van en entregar el poder después de las elecciones. |
Entregar Present Progressive / Gerund Form
De gerund eller nåværende partisipp er en verbform som kan brukes som adverb eller til å lage progressive verbformer som nåværende progressiv.
Nåværende Progressiv av Entregar | está entregando | Leverer | Ella está entregando los pedidos de los clientses. |
Entregar Past Participle
De partisipp er en verbform som kan brukes som adjektiv eller til form perfekte tider som nåtiden perfekt.
Present Perfect of Entregar | ha entregado | Har levert | Ella ha entregado los pedidos de los clientses. |
Betinget indikativ entregar
De betinget anspent brukes til å snakke om muligheter.
yo | entregaría | Jeg ville levere | Yo entregaría la tarea a tiempo si la hubiera hecho. |
tú | entregarías | Du ville levere | Tú entregarías la carta personalmente, pero no tienes tiempo. |
Usted / EL / ella | entregaría | Du / han / hun ville levere | Ella entregaría los pedidos de los clientes, pero no tiene las direcciones. |
nosotros | entregaríamos | Vi ville levere | Nosotros entregaríamos las llaves del apartamento si nos mudáramos. |
vosotros | entregaríais | Du ville levere | Vosotros entregaríais el ladrón a la policía si supierais dónde se esconde. |
Ustedes / Ellos / Ellas | entregarían | Du de ville levere | Ellos entregarían el poder después de las elecciones, pero no se conocen los resultados. |
Entregar Present Subjunctive
Staveendringen - legg til en "u" for den harde g-lyden - forekommer i alle de tilstedeværende konjugasjoner.
Que yo | entregue | At jeg leverer | La maestra quiere que yo entregue la tarea a tiempo. |
Que tú | entregues | Som du levere | La directora pide que tú entregues la carta personalmente. |
Que usted / él / ella | entregue | At du / han / hun levere | El gerente espera que ella entregue los pedidos de los clientes. |
Que nosotros | entreguemos | At vi levere | El propietario quiere que nosotros entreguemos las llaves del apartamento. |
Que vosotros | entreguéis | Som du levere | La víctima pide que vosotros entreguéis el ladrón a la policía. |
Que ustedes / ellos / ellas | entreguen | At du / de levere | El gobernador quiere que ellos entreguen el poder después de las elecciones. |
Entregar Imperfect Subjunctive
Det er to forskjellige måter å konjugere ufullkommen subjunktiv:
valg 1
Que yo | entregara | At jeg leverte | La maestra quería que yo entregara la tarea a tiempo. |
Que tú | entregaras | Som du levert | La directora pedía que tú entregaras la carta personalmente. |
Que usted / él / ella | entregara | At du / han / hun levert | El gerente esperaba que ella entregara los pedidos de los clientes. |
Que nosotros | entregáramos | At vi levert | El propietario quería que nosotros entregáramos las llaves del apartamento. |
Que vosotros | entregarais | Som du levert | La víctima pedía que vosotros entregarais el ladrón a la policía. |
Que ustedes / ellos / ellas | entregaran | At du / de levert | El gobernador quería que ellos entregaran el poder desués de las elecciones. |
Alternativ 2
Que yo | entregase | At jeg leverte | La maestra quería que yo entregase la tarea a tiempo. |
Que tú | entregases | Som du levert | La directora pedía que tú samler la carta personalmente. |
Que usted / él / ella | entregase | At du / han / hun levert | El gerente esperaba que ella entregase los pedidos de los clientes. |
Que nosotros | entregásemos | At vi levert | El propietario quería que nosotros entregásemos las llaves del apartamento. |
Que vosotros | entregarais | Som du levert | La víctima pedía que vosotros entregaseis el ladrón a la policía. |
Que ustedes / ellos / ellas | entregasen | At du / de levert | El gobernador quería que ellos entregasen el poder desués de las elecciones. |
Entregar Imperativ
De avgjørende humør brukes til å gi kommandoer. Legg merke til at noen av de absolutte konjugasjonene krever stavemåte for den harde g-lyden.
Positive kommandoer
tú | entrega | Levere! | ¡Entrega la carta personalmente! |
usted | entregue | Levere! | ¡Entregue los pedidos de los clientes! |
nosotros | entreguemos | La oss levere! | ¡Entreguemos las llaves del apartamento! |
vosotros | entregad | Levere! | ¡Entregad el ladrón a la policía! |
ustedes | entreguen | Levere! | ¡Entreguen el poder después de las elecciones! |
Negative kommandoer
tú | ingen hovedsteder | Ikke lever! | ¡Ingen entraues la carta personalmente! |
usted | ingen hovedrett | Ikke lever! | ¡Ingen entusión los pedidos de los clientes! |
nosotros | ingen entreguemos | La oss ikke levere! | ¡Ingen entreguemos las llaves del apartamento! |
vosotros | ingen entreguéis | Ikke lever! | ¡Ingen entreguéis el ladrón a la policía! |
ustedes | ingen entreguen | Ikke lever! | ¡Ingen entruuen el poder desuués de las elecciones! |