På engelsk, dette Latinsk uttrykk brukes ikke ofte, og betyr "i teorien". I fransk, À Priori brukes ganske ofte. Det har flere betydninger.
À Prioris mening
På fransk betyr à priori: i prinsippet / hvis alt går som planlagt / med mindre noe endres
Où vas-tu pour les vacances? Hvor drar du på ferien?
À priori, je vais en Bretagne... mais ce n'est pas encore sûr. Om alt går som planlagt, skal jeg til Brittany, men det er ikke sikkert ennå.
À priori, son examen s'est bien passé.
Med mindre noe endres (med mindre vi hører annet), gikk testen hans bra.
Tu aimes le canard? Liker du anda?
À priori, oui, mais je n'en ai jamais mangé. I prinsippet ja, men jeg har aldri hatt det.
Merk at det ikke er noen gode synonymer for dette uttrykket på fransk, noe som gjør det ganske nyttig og brukt.
Avoir Des À Priori
Legg merke til at når det skrives uten 's' a priori betyr å ha faste meninger om noe.
Tu dois le rencontrer sans à priori.
Du må møte ham uten faste meninger (= med et åpent sinn)
Elle a des à priori contre lui.
Hun har satt meninger om ham.
Et synonym kan være "un préjugé".