Hva er en Grand Jury og hvordan fungerer det?

En storslagen jury er et juridisk organ som består av lekfolk som avgjør om det er nok bevis til å bringe straffskyld for rettssak. Under store juryforhandlinger fremlegger en aktor en beskyldning og støttende bevis for den store juryen. Storjuryen bestemmer deretter om aktor kan fortsette med a straffesak.

Konseptet med en storslagen jury oppsto i England og ble nedfelt i det amerikanske rettssystemet gjennom Femte endring, som krever at alle potensielle føderale saker skal gå gjennom en stor jury.

Bare omtrent halvparten av de amerikanske delstatene anerkjenner grand juryer som en måte å forfølge statlige straffskyld. I stater som bruker store juryer, er en stor jury tiltalt den primære måten å starte straffesak på. Deres betydning og bruk varierer mellom stater.

Stater som ikke bruker store juryer bruker foreløpige høringer for forbrytelsessaker. I stedet for å fordømme en stor jury, inngir en påtalemyndighet en kriminell klage som viser navnet på den tiltalte, fakta om saken og relevante anklager. Etter at klagen er fremmet, vurderer en dommer den i en offentlig foreløpig høring. Under denne høringen er advokater til stede, og dommeren bestemmer om tiltalte skal tiltales eller ikke. I noen stater kan en person som er blitt anklaget for en forbrytelse be om en foreløpig høring.

Grand juryer består av tilfeldig utvalgte lekfolk. De store jurymedlemmene blir bedt om å møte i retten i varierende tid: noen store jurysamlinger varer i flere måneder, men krever bare at jurymedlemmer sitter i retten i noen dager hver måned. Grand juryer er vanligvis sammensatt av 6 til 12 personer, akkurat som en prøvejury, men når en føderal jury blir kalt, kan det hende at 16 til 23 personer må stille opp for juryarbeid.

Når en jury innkalles, vurderer jurymedlemmene styrken til aktorens bevis for å avgjøre om det foreligger sannsynlig grunn å avgi tiltale. Sannsynlig årsak betyr at det er nok saklige fakta til å støtte aktors påstand.

Storjuryen har verktøy til rådighet for å finne ut om det er sannsynlig årsak. De kan stevne vitner for å vitne i retten. I en stor jury blir vitner avhørt av aktor og kan ikke ha advokater til stede under avhør.

Hvis jurymedlemmer mener det er nok bevis, stemmer de for å avgi en tiltale: et dokument som signaliserer starten av straffesaker ved å liste opp forbrytelsene tiltalte er anklaget for og forklare jurisdiksjonen til domstol. Denne handlingen krever flertall av stemmer, som er enten to tredjedeler eller tre fjerdedeler, avhengig av jurisdiksjon.

Grand juryen fungerer på mange måter som en sjekk på en aktors makt. Juridiske forhandlinger kan også komme aktorene til gode ved å gi dem en sjanse til å se om bevisene deres vil være overbevisende for en fremtidig jury.

I motsetning til de fleste andre rettsforhandlinger, foregår saksbehandlinger i hemmelighet, som tjener noen få formål:

• En siktet person kan utgjøre en flyrisiko hvis han eller hun vet at en stor jury er innkalt. Ved å holde saksgangen hemmelig reduserer retten denne risikoen.
• Taushetsplikt sikrer at ingen som til slutt får ryddet av enhver kriminalitet lider av for tidlig og urettmessig skade på omdømmet.

Navnene på Grand Jury-medlemmer holdes også hemmelig for å forhindre skjevhet. Selv om taushetsplikt kan være nyttig for å opprettholde konfidensialitet, gjør det også juryen til prosessen noe av et mysterium for de fleste publikum og reiser spørsmål om åpenhet i domstol.

Grand juryer fungerer annerledes enn prøvejuryer. Forsøksjuryer blir presentert med bevis fra forsvaret og påtalemyndigheten. Den siktede er til stede i retten og har en juridisk rett til en forsvarer. I en straffesak ber dommeren prøvejuryen avgjøre om noen er uskyldige eller skyldige i en forbrytelse Uten tvil, som er den høyeste bevisbyrden i det amerikanske rettssystemet.

En stor jury trenger derimot bare å avgjøre om det er sannsynlig grunn til å sette noen på prøve - en mye lavere byrde. Den siktede har ikke rett til å vises for den store juryen og bestride bevis ført av aktor. Til slutt har en stor jury ikke makt til å dømme noen for en forbrytelse - de kan bare avgi en tiltale.

• "Grand jury." Britannica Academic, Encyclopædia Britannica, 9. april. 2018. academic-eb-com.resources.library.brandeis.edu/levels/collegiate/article/grand-jury/37676. Åpnet 21. juni. 2018.
• USA, Kongressen, "Håndbok for føderale Grand Jurors." Håndbok for Federal Grand Jurors, Administrativt kontor for de amerikanske domstolene.
• “Hvordan domstoler fungerer.” American Bar Association, www.americanbar.org/groups/public_education/resources/law_related_education_network/how_courts_work/pretrial_appearances.html.

• Alle som blir etterforsket kan ikke blande seg i vitner eller på annen måte tukle etterforskningen.
• Taushetsplikt reduserer sannsynligheten for at noen som er i ferd med å bli tiltalt vil rømme før tiltale.
• Motvillige vitner kan snakke mer fritt når deres merknader ikke vil bli offentliggjort eller når målet for en etterforskning.
• Taushetsplikt beskytter alle som kan bli involvert, men som ikke er tiltalt.

• "Du som leder av denne henvendelsen, for organet i fylket ____, sverger (eller bekrefter) at du flittig vil forhøre deg, og presentasjonsmerke, av slike artikler, saker og ting som skal gis deg som ansvarlig eller på annen måte blir kjent med deg, berører samtiden service; samveldets råd, dine stipendiater og dine egne skal du holde hemmelig; Du skal ikke presentere noen for misunnelse, hat eller ondskap; Du skal heller ikke la noen være representert av frykt, tjeneste eller kjærlighet, håp om belønning eller gevinst, men skal presentere alle ting virkelig når de kjenner til, i samsvar med din beste forståelse (så hjelp deg Gud.)"

• American Grand Jury Foundation
• Bak den låste døren til en amerikansk Grand Jury
• Grand Jury fra California
• Dayton University School of Law
• Ofte stilte spørsmål om jurysystemet
• The Grand Jury: An Essay (1906)
• Grand Jury Secrets
• Forord til The Grand Jury