Forsiktige forfattere velger ord både for det de betyr (det vil si ordbok betydninger eller denotations) og for hva de foreslår (deres emosjonelle assosiasjoner eller konnotasjoner). For eksempel adjektiverslank, tynn, og svelte alle har beslektede denotative betydninger (tynn, la oss si), men forskjellige konnotative betydninger. Og hvis vi prøver å gi noen et kompliment, bør vi få bedre konnotasjonen.
Her er et annet eksempel. Følgende ord og uttrykk refererer alle til en ung person, men deres konnotasjoner kan være ganske forskjellige avhengig av, delvis, på kontekst der de vises: unggutt, barn, gutt, liten, liten yngel, sprute, brat, kråkeboller, ung, mindreårig. Noen av disse ordene har en tendens til å ha gunstige konnotasjoner (liten en), andre ugunstige konnotasjoner (drittunge), og enda andre ganske nøytrale konnotasjoner (barn). Men å referere til en voksen som en barn kan være fornærmende, mens du kaller en ungdom a drittunge lar leserne våre fortelle hvordan vi har det med den råtne ungen.
Å jobbe med de fem passasjene nedenfor vil gjøre deg mer bevisst på viktigheten av å velge ord nøye for hva de antyder eller foreslår, samt for hva de mener i henhold til ordbok.
Hver av de fem korte passasjene nedenfor (i kursiv) er ganske objektiv og fargeløs. Jobben din er å skrive to nye versjoner av hver passasje: først bruker ord med positive konnotasjoner for å vise emnet i et attraktivt lys; For det andre ved å bruke ord med negative konnotasjoner for å beskrive det samme emnet på en mindre gunstig måte. Retningslinjene etter hver passasje skal hjelpe deg å fokusere på revisjoner.
EN.Bill kokte middag til Katie. Han tilberedte litt kjøtt og grønnsaker og en spesiell dessert.
(1) Beskriv måltidet som Bill tilberedte, slik at det hørtes appetittvekkende ut ved å bruke ord med gunstige konnotasjoner.
(2) Beskriv måltidet igjen, denne gangen ved å bruke ord med negative konnotasjoner for å få det til å høres ganske ubehagelig ut.
B.Personen veide ikke så veldig mye. Personen hadde brunt hår og en liten nese. Personen hadde på seg uformelle klær.
(1) Identifiser og beskriv dette spesielt attraktiv person.
(2) Identifiser og beskriv dette spesielt uattraktiv person.
C.Douglas var forsiktig med pengene sine. Han oppbevarte pengene sine på et trygt sted. Han kjøpte bare livets nødvendigheter. Han lånte eller lånte aldri penger.
(1) Velg ord som viser hvor imponert du er av Douglas sin følelse av sparsomhet.
(2) Velg ord som gjør narr av Douglas eller gir hån på ham for å være så tøff.
D.Det var mange mennesker på dansen. Det var høy musikk. Folk drakk. Folk danset. Folk holdt hverandre.
(1) Gjennom beskrivelsene dine, vis hvordan denne dansen var en hyggelig opplevelse.
(2) Gjennom beskrivelsene dine, vis hvordan denne dansen var en ekstremt ubehagelig opplevelse.
E. Etter solnedgang var parken tom, mørk og stille.
(1) Beskriv parken som et fredelig sted.
(2) Beskriv parken som et skremmende sted.