I en setning i aktiv stemme, agenten er vanligvis (men ikke alltid) den Emne ("Omar valgt vinnerne "). I en setning i passiv stemme, agenten - hvis identifisert i det hele tatt - er vanligvis den gjenstand for preposisjonenav ("Vinnerne ble valgt av Omar").
Fagets forhold og verb er kalt byrå. Personen eller tingen som mottar en handling i en setning kalles the mottaker eller pasient (omtrent tilsvarer det tradisjonelle konseptet gjenstand).
Fra latin Agere, "for å sette i gang, kjør fremover; å gjøre"
"Selv om semantiske roller påvirke grammatikk dyptgående er de ikke først og fremst grammatiske kategorier.... [F] eller eksempel, hvis noen i en tenkt verden (som kanskje eller ikke tilsvarer objektiv virkelighet) maler en låve, så opptrer Waldo som MIDDEL (initiativtaker og kontrollør) og låven er PASIENTEN (den berørte deltageren) av maleriarrangementet, uavhengig av om noen observatører noen gang uttaler en klausul som Waldo malte låven for å beskrive den hendelsen. "
(Thomas E. Payne, Forstå engelsk grammatikk. Cambridge University Press, 2011)
"Setninger der det grammatiske emnet ikke er middel er vanlig. I de følgende eksemplene er for eksempel ikke forsøkspersonene agenter fordi verbene ikke beskriver en handling: Sønnen min har et veldig godt minne for sanger; Dette foredraget var litt spesielt; Det hører mamma og pappa til."
(Michael Pearce, Routledge Dictionary of English Language Studies. Routledge, 2007)