I engelsk gramatikk, en utropstegn er en forhørssetning som har betydningen og kraften til en exclamatory uttalelse (for eksempel "Er hun ikke en stor jente!"). Også kalt en utropstegnende forhør eller en emosjonelt spørsmål.
Et utropstegn kan følges av enten a spørsmålstegn eller en utropstegn.
Eksempler og observasjoner:
- "Hvordan i all verden skal du noen gang forklare med tanke på kjemi og fysikk så viktig et biologisk fenomen som første kjærlighet?"
(tilskrevet Albert Einstein) - "Hvilket annet fangehull er så mørkt som ens eget hjerte! Hvilken fengsel som er så ubønnhørlig som en selv! "
(Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables, 1851) - "'Og se,' fortsatte Andreas med sin blideste stemme, 'se modifikatorene hoppe rundt og nikke muntert til hverandre: Min! er ikke dette gøy!"
(Alexandra Marshall, Gus i bronse. Mariner Books, 1999) - "[Fru. Kitsons] forbauselse fant ventil i utropstegn: 'Hva er det du vil ha her?'
"På hvilket spørsmål den geistlige besøkende svarte ved høytidelig å spørre en annen:
"'Kvinne, er du frelst?'
"'Hvilken virksomhet er det av deg? Uansett vil jeg bli frelst fra deg. '"
(Dick Donovan, Diakon Brodie, eller bak masken. Chatto og Windus, 1901) -
Tim Sullivan: Enten et stykke en kake eller en skive et liv, legger du merke til det?
Bobby Gold: Ja, jeg har lagt merke til det, er det ikke sannheten?
(Drap, 1991) - "Jeg lever med brød som deg, føler lyst, smaker sorg,
Trenger venner: Underlagt således,
Hvordan kan du si til meg - jeg er en konge? "
(King Richard i William Shakespeares Kong Richard II) -
Et emotivt overlegg på en semantisk kategori
"Uttalelse, spørsmål, utrop, og direktiv er... semantiske kategorier. Utrop er faktisk noe annerledes i slag fra de tre andre ved at det innebærer et følelsesladet element av mening som kan legges på et utsagn, et spørsmål eller et direktiv, som i:
Jeg. For en useriøs han var!
ii. Hvordan i all verden gjorde du det så raskt?
iii. Ta det blodige gliset fra ansiktet ditt! Det vil si at disse karakteristisk vil bli brukt til å utgi en utropstegn, satte en utropstegn og utstede henholdsvis et eksklamasjonsdirektiv. Syntaktisk er bare (i) utropstegnende - (ii) er avhørige og (iii) tvingende. "
(Rodney D. Huddleston, Introduksjon til engelsk grammatikk. Cambridge University Press, 1984.