Snegurochka og russiske juletradisjoner

Snegurochka, Snow Maiden, er en populær sesongfigur i Russisk kultur. I sin mest gjenkjennelige form er hun Ded Moroz barnebarn og følgesvenn mens han leverer gaver til gode barn i feiringen av det nye året. Den eldre inkarnasjonen av Snegurochka kan sees på russiske lakkesker og videre hekkende dukker—Denne Snegurochka er en karakter fra et eventyr som ikke forholder seg direkte til Ded Moroz legende. Enten du reiser til Russland om vinteren eller handler suvenirer, vil du være kjent med historien om Snegurochka og andre populære historier om Juletid og vinter.

Snegurochka og Ded Moroz

I Ded Moroz-legenden er Snegurochka den russiske julenissens barnebarn og hjelper og bor sammen med ham i Veliky Ustyug. Hun er oftest avbildet med lange sølvblå kapper og en furry hette. Akkurat som Ded Moroz dukker opp i forskjellige tolkninger i høytiden etterlignet av menn i kostyme, antar Snegurochka nye klesdrakter rundt Russland for å hjelpe med å dele ut gaver. Snegurochkas navn er avledet fra det russiske ordet for snø, sneg.

watch instagram stories

Snegurochka of Russian Fairy Tales

Fortellingen om Snegurochka, eller The Snow Maiden, er ofte vakkert avbildet på håndmalt russisk håndverk. Denne Snegurochka er datteren til våren og vinteren som fremstår som et barnløst par som en vintervelsignelse. Ikke mulig eller forbudt å elske, forblir Snegurochka innendørs hos sine menneskelige foreldre til friluftslivet og trangen til å være sammen med sine jevnaldrende blir uutholdelig. Når hun blir forelsket i en menneskelig gutt, smelter hun.

Historien om Snegurochka er tilpasset skuespill, filmer og en opera av Rimsky-Korsakov.

Morozko Is Old Man Winter

Det russiske eventyret om Snegurochka er forskjellig fra et eventyr der en ung jente kommer i kontakt med Morozko, en gammel mann som er mer analog med Old Man Winter enn julenissen. For engelsktalende kan skillet imidlertid være forvirrende fordi Morozkos Navn er avledet fra det russiske ordet for frost, moroz. I oversettelser blir han noen ganger referert til som bestefar Frost eller Jack Frost, noe som ikke gjør noe skille ham fra Ded Moroz, hvis navn oftest blir oversatt som bestefar Frost eller far Frost.

Morozko er historien om en jente som blir sendt ut i kulden av stemoren. Jenta får besøk av Old Man Winter, som skjenker sine varme pelsverk og andre gaver.

I 1964, russisk live-action filmproduksjon av Morozko ble gjort.

Snødronningen

En annen vinterrelatert legende som ofte er avbildet på russisk håndmalt håndverk er historien om snødronningen. Imidlertid er denne historien ikke opprinnelig russisk; det er av Hans Christian Anderson. Denne historien ble populær etter at den ble utgitt i filmform av sovjetiske animatører på 1950-tallet. I folkekunst kan snødronningen dele noen fysiske likheter med Snegurochka. Hvis du er i tvil, sjekk om objektet er merket “Снежная королева” (Snezhnaya koroleva) som er “Snow Queen” på russisk.

I historier om snøjomfruer og bestefarlige personifiseringer av frost er det mulig å oppdage den russiske tilhørigheten til vinter, sesongen som dekker mange deler av Russland mer fullstendig og over lengre tid enn i andre deler av Europa. Folkekunst illustrert med disse eventyrene lager suvenirer som er unikt russiske, og film og teater tilpasninger av disse historiene vil både underholde og informere betrakteren om dette aspektet av russisk kultur.

instagram story viewer