16 engelske ord som er vanskelig for ikke-innfødte å si

Da jeg vokste opp, gjorde innvandrerforeldrene mine en fantastisk jobb med å lære engelsk, men det var noen få ord og lyder de bare ikke kunne mestre. Jeg husker at jeg gikk til delikatesseforretningen med min mor da hun bestilte "ett kilo salami, skiver i skiver" - forlot slakter slo forbløffet til en av oss barna sa "tynn" med en overvekt på den "th" lyden min mor ikke kunne si.

Og selv i dag blir faren min frustrert over de buskete krypene i bakgården som beordrer fuglematerne og spiser tomatene hans. Han kan bare ikke uttale navnet deres.

Han er ikke alene. På en nylig Reddit tråd, brukere veide inn med de engelske ordene de syntes var vanskeligst å uttale. Mer enn 5500 mennesker postet, delte ord og offbeat uttaler, personlige historier og umulige tunge twisters.

"Ekorn" var en populær innsending og synes spesielt å forårsake problemer for morsmål tyskere. En bruker sier: "Fra et fremmed perspektiv vil jeg motarbeide at" ekorn "roter med tyske utvekslingsstudenter som du ikke ville tro. For å være rettferdig, selv om jeg ikke kan uttale ordet for det heller. "

watch instagram stories

(Prøv det. "Eichhörnchen.")

Carlos Gussenhoven, fonolog ved Radboud University i Nederland, fortalte Life's Little Mysteries det "ekorn" er et shibboleth, et ord beryktet for måten uttalen identifiserer høyttaleren som en utlending.

Selv om mange ikke-morsmål engelskspråklige kan ha problemer med ordet, ser det ut til at tyskerne har tjent den verste rapen med videoer som forsiktig titter på mors uttale.

instagram story viewer