Fra roten Kamiensom betyr "stein eller stein", det populære polske etternavnet Kaminski betyr "en som kom fra et steinete sted", eller noen ganger var et yrkesnavn for en "person som jobber med stein", for eksempel en steinhugger eller noen som jobbet i et steinbrudd.
Alternativt kan etternavnet Kaminski være av lokal opprinnelse, noe som indikerer at personen opprinnelig kom fra en av dusinvis av Polske landsbyer kalt Kamien (som betyr "steinete sted"), eller fra et av de forskjellige stedene kalt Kamin eller Kaminka i Ukraina, eller Kamionka i Polen. Kaminsky er en vanlig anglikisering av etternavnet Kamiński.
I følge WorldNames publicprofiler, er personer med Kaminski-etternavnet oftest funnet i Polen, med størst konsentrasjon i de nordøstlige områdene, inkludert Podlaskie, Kujawsko-Pomorskie og Warmińsko-Mazurskie. Det polsk-spesifikke fordelingskartet for etternavn på moikrewni.pl beregner befolkningsfordelingen av etternavn ned til distriktsnivå, og finner Kaminski å være mest vanlig i Bydgoszcz, etterfulgt av Starogard Gdanski, Chojnice, Bytow, New Tomyśl, Tarnowskie-fjellene, Torun, Srem, Tuchola og Inowrocław.