Franskmennene i nærmeste fremtid -futur proche—En er en verbkonstruksjon som brukes til å uttrykke noe som snart skal skje, en kommende begivenhet som vil skje i løpet av nær fremtid. Legg merke til at på fransk heter dette verbet tid futur proche; for å unngå stavefeil i dette ordet, legg merke til at den franske rettskrivningen av futur har ikke en e på slutten, i motsetning til "fremtid" på engelsk.
Begrepet tid
Den nærmeste fremtiden på fransk, som på engelsk, illustrerer flytens tid. Der er det greie framtid- "Jeg vil spise," eller Je mangerai—Og det er den nærmeste fremtiden— "Jeg skal spise," eller Je vais krybbe—Som forutsetter en tid litt tidligere enn fremtiden. Likeledes i konstruksjoner som involverer tilstede, det er den enkle nåtiden - "Jeg spiser," eller Je mange—Og det kontinuerlige nåtid, som forutsetter en kontinuerlig prosess fullført i samtiden— "Jeg spiser," eller Je suis en train de manger, betydning "Jeg er i ferd med å spise. "
Det faktum at den kontinuerlige nåværende handlingen begynner i samtiden, forhindrer at ethvert punkt på tidslinjen for den kontinuerlige handlingen blir betraktet som nærmeste fremtid eller fremtid.
Danner "Futur Proche"
De futur proche, eller nær fremtid, dannes ved å kombinere nåtiden til aller, som betyr "å gå", med handlingsverbets infinitiv, et enkelt ord som er den grunnleggende, ukonjugerte formen til verbet. Dette gjør at futur proche en av de enkleste tidene å konstruere på det franske språket, og som sådan ganske idiotsikker. Når det er sagt, krever det at brukeren stave riktig tid på Aller.
Nåværende tid av "Aller"
Før du danner fremtid proche, bli kjent med skrivemåten til den nåværende anspente konjugasjonen av Aller.
- Je vais> Jeg går
- Tu vas > Du går
- Il va > Han går
- Nous allons > Vi går
- Vous allez > Du (flertall) går
- Jeg vil ikke > De går
Legg merke til at en vanlig feil franskspråklige nybegynnere gjør er å si feil je va i stedet for je vais.
Kombiner nåtiden for "Aller" med en infinitiv
For å indikere at du vil gjøre noe, at noen andre vil gjøre noe, eller at noe vil skje i løpet av den nærmeste fremtiden, kombiner nåtiden aller med en infinitiv. Merk at du ikke bruker infinitiv til Aller, som ganske enkelt er "Aller." Bruk i stedet riktig samtidsbruk av Aller, som bestemmes av pronomenene som følger det: je (JEG), tu (du), il (han), nous (vi), vous (dere), og ils (de), som demonstrert i eksemplene.
- Je vais voir Luc. > Jeg kommer til å se Luc.
- Il va arriver. > Han kommer.
- Nous allons krybbe. > Vi skal spise.
- Je vais étudier. > Jeg skal studere.
- Vas-tu nous aider? > Skal du hjelpe oss?
- Nous allons partir dans cinq minutes. > Vi drar om fem minutter.
Tilleggsressurser
Når du pusser fremover proche, ta noen minutter å lese reglene for fransk fremtidig anspent, infinitives, verb tidslinjer, og nåtid.