Det er fem hovedtyper av verb på fransk: vanlig -er, -ir, -re, stilkskiftende, og uregelmessig. Når du har lært deg konjugasjonsreglene for hver av de tre første typer verb, bør du ikke ha noe problem med å konjugere vanlige verb i hver av disse kategoriene. Regelmessig -ir verb er den nest største kategorien franske verb. Faktisk blir disse verbene ofte referert til som andre konjugasjonsverb.
Verbformen som ender i -ir kalles infinitiv, og -ir er den infinitive avslutningen. (På engelsk, derimot, er infinitiv verbet forut for ordet "til.") Det franske verbet med den infinitive enden fjernet kalles stammen eller radikalen.
Konjugerer vanlige franske "-ir" -verb
Å konjugere regelmessig -ir Franske verb, det er best å løpe gjennom et eksempel trinn for trinn. Konjuger det franske ordet choisir ("å velge"), for eksempel ved å følge disse trinnene:
- Fjern den infinitive avslutningen (-ir) å finne stilken (også kalt "radikalen").
- Legg merke til at stammen - verbet uten -ir ending-er Chois.
- Legg til passende enkle konjugeringsavslutninger som er vist i tabellen i neste avsnitt.
Legg merke til at konjugasjonstabellen nedenfor ikke inkluderer sammensatte tider, som består av en form for hjelpeverbet og partisippet. choisir krever vanligvis hjelpeverbet avoir ("å ha") i sammensatte tider og stemninger. For eksempel, J'ai choisi ville transelere som "Jeg har valgt." Men hvis du skulle forlenge dommen, ville du slettet presens perfektum, som i:
- J'ai choisi deux légumes verts. > Jeg plukket (valgte) to grønne grønnsaker.
Eksempel konjugasjoner
Å konjugere en -ir verb i samtiden, fjern den infinitive avslutningen og legg deretter til passende avslutninger. Her er for eksempel de nåværende anspente konjugasjonene for de vanlige -ir verb choisir, finir (å fullføre), og réussir (å lykkes):
Pronomen |
ending |
choisir> chois- |
finir> fin- |
réussir> réuss- |
je |
-er |
choisis |
Finis |
réussis |
Tu |
-er |
choisis |
Finis |
réussis |
Il |
-den |
choisit |
finit |
réussit |
nous |
-issons |
choisissons |
finissons |
réussissons |
vous |
-issez |
choisissez |
finissez |
réussissez |
ils |
-er sendt |
choisissent |
finissent |
réussissent |
Noen vanlige franske vanlige verber
Franske vanlige -ir-verb, den nest største gruppen av franske verb, deler et konjugasjonsmønster. Her er bare noen av de vanligste vanlige ir-verbene:
- Abolir > å avskaffe
- Agir > å handle
- Avertir > å advare
- batir > å bygge
- choisir > å velge
- établir > å etablere
- étourdir > å bedøve, døv, gjøre svimmel
- finir > for å fullføre
- Grossir > å gå opp i vekt, bli fett
- Guerir > å kurere, helbrede, komme seg
- Maigrir > for å gå ned i vekt, bli tynn
- Nourrir > å mate, gi næring
- Obéir > å adlyde
- Punir > å straffe
- Réfléchir > å reflektere, tenke
- Remplir > å fylle
- Réussir > for å lykkes
- Rougir > for å rødme, bli rød
- Vieillir > å bli gammel
Unntak: Uregelmessige "-ir" -verb
De fleste av de franske -ir-verbene er vanlige verb, som samsvarer med de tidligere omtalte regler for konjugering. Det er viktig å huske på at det er flere uregelmessig -ir verb på fransk. Disse verbene kan være vanskelige, men det er noen gode nyheter: Bare rundt 50 uregelmessige -ir verb finnes på fransk, og de har bare 16 konjugasjoner. For å forenkle ting ytterligere, faller de fleste inn i bare tre grupper.
Den første gruppen av uregelmessig -ir verb er i hovedsak konjugert som verbet partir ("å forlate"). Denne gruppen inneholder verb som:
- Consentir> å samtykke
- Départir> å innvilge
- dormir> å sove
- Endormir > å legge / sende i dvale
Den andre gruppen består av verb som ender på -lir, -frir eller, -vrir, og aller mest er konjugert som vanlige-verb. Eksempler på disse verbene inkluderer:
- Couvrir > å dekke
- Cueillir > å plukke
- découvrir > å oppdage
- Entrouvrir > til halvåpen
I den tredje gruppen, verb som tenir ("å holde") og venir ("å komme") og deres derivater følger et delt konjugasjonsmønster i nåtiden. Merk imidlertid en stor forskjell i sammensatte tidspunkter: venir og de fleste av dets derivater bruker être som deres hjelpeverb, mens tenir og dets derivater bruker avoir.
Wild Cards
De resterende uregelmessige -ir verb følger ikke et mønster. Du må bare huske konjugasjonene for hvert av følgende verb hver for seg. Heldigvis er de blant de mest brukte franske verbene, så å memorere konjugasjonene deres er helt verdt bryet. De inkluderer:
- Acquérir> å erverve
- Asseoir> å sitte
- Avoir> å ha
- Conquérir> å erobre
- Courir> å løpe