Forskjellene mellom rack og wrack

Som Jeremy Butterfield påpeker: ”Forholdet mellom formene stativ og tang er komplisert, "og stavemåter er noen ganger utskiftbare (Oxford A-Z of English Usage, 2013).

Rack og tang som verb
Som en verb, stativ betyr å torturere eller forårsake store lidelser, eller å plassere (noe) i eller på et stativ. Verbet tang betyr å vrake eller forårsake ødeleggelse av noe.

Rack og tang som Substantiv
Som en substantiv, stativ betyr en ramme, en hylle, et instrument for tortur eller en tilstand av intens kvalme. Substantivet tang betyr ødeleggelse eller vrak.

idiomatisk, Vi kan stativ biljardkulene, stativ opp poeng, og stek a stativ av lam. Men når det gjelder nerve-(w) reoler opplevelser eller (w) reoler hjernen vår, de fleste forfattere, ordbøker, og bruksanvisninger innrømme å være det (w) racket med usikkerhet. Se (noen ganger motstridende) bruksanmerkninger nedenfor.

• "En sykkel, rustet som om den hadde vært der i flere år, lente seg i stativ, skjermene som støtter halvmåner av hvitt. "(John Updike," Flight. " De tidlige historiene: 1953-1975. Knopf, 2003)
instagram viewer
• "For å glede deg over å se menn knivstukket, forgiftet, plaget, eller impalert er absolutt tegnet på et grusomt temperament. "(Joseph Addison, Tilskueren, 20. april 1711)
• "Jeg har noen ganger vært vilt, fortvilet, akutt elendig, plaget med sorg, men gjennom det hele, vet jeg fortsatt ganske sikkert at bare det å være i live er en storslått ting. "(Agatha Christie, En selvbiografi, 1977)
• "Penny var wracked med sorg for vennene sine. Ansiktet hans var anstrengt. "(Marjorie Kinnan Rawlings, Året, 1938)
• "Det er en halvfylt babyflaske på skaphyllen. Hun tar det opp. Babyens gråt blir nerve-wracking. "(Paddy Chayefsky, Gudinnen, 1958)
• "Men å måtte være til stede for vareleveranser som Eunice bestilte på nettet eller på telefonen, var nerve-reoler. "(Joseph Wambaugh, Hollywood Moon, 2009)
• "Lud hadde gått tang og ødelegge i århundrer. "(Stephen King, Veiviser og glass, 1997)

• "Rack og tang blir forvirret så ofte at de fleste ordbøker nå lister opp både stavemåter for verbet som betyr pine og substantivet som betyr ødeleggelse. "(Margery Fee og Janice McAlpine, Veiledning for kanadisk engelsk bruk, 2. utg. Oxford University Press, 2007)

• "I noen sanser, verbene stativ og tang er synonymt, og de to ordene, hver som enten substantiv eller verb, kan nesten byttes ut på noen punkter. Bruksproblemene oppstår over hvilken stavemåte å bruke der det ser ut til å være mulig eller tydelig overlapping i betydningen. Mest redigert engelsk foretrekker det rack hjernen din, vikle og ødelegge, stormpakket, og for- pinte, men andre standard skriftlige bevis, inkludert noe redigert engelsk, vil bruke varianten stavemåte for hver. "(Kenneth G. Wilson, The Columbia Guide to Standard American English. Columbia University Press, 1993)

• "Uttrykket (w) rack og ødelegge bevarer den opprinnelige følelsen av ødeleggelse. (Disse dager rack, og ødelegge er den vanligste rettskrivningen i begge deler British og amerikansk engelsk, av bevisene fra BNC og CCAE.) ...
  "Like ofte, figurative bruk av stativ og tang har utvidet sitt domene og gjort stavemåten utskiftbar uansett hvor følelsen av alvorlig stress og ødeleggelse gjelder. tang ser ut til å vinne terreng der, selv om det fortsatt er mindre vanlig enn stativ i collocations som for eksempel enerverende og rekker hjernen. "(Pam Peters, Cambridge-guiden til engelsk bruk. Cambridge University Press, 2004)

• "tang brukes ofte som et verb som er synonymt med de figurative sansene fra stativ ...
  "Den mest fornuftige holdningen vil sannsynligvis være å ignorere etymologies av stativ og tang (som selvfølgelig er akkurat det folk flest gjør) og ser dem ganske enkelt som stavevarianter av ett ord. Hvis du velger å tå linjen tegnet av kommentatorene, vil du imidlertid skrive nervepirrende, rack hjerner, storm-innpakket, og for godt mål wrack og ødelegge. Da vil du ikke ha noe å bekymre deg for å bli kritisert for - bortsett fra selvfølgelig for å bruke for mange klisjeer." (Merriam-Webster's Dictionary of English Usage, Merriam-Webster, 1994)

• "New York Times Manual of Style and Usage har en god ide her: Bruk aldri tang, fordi det forvirrer mennesker. I stedet, når tang midler vrak, bare bruk vrak. (Men når du mener "påføre skade", stave det vrak. Du "ødelegger"; du "ødelegger ikke ødeleggelse" fordi ødeleggelse er ugjenkallelig.) "
• "O.K., keynotere, la oss rack dem opp: Det er tradisjonelt å rack opp motstanderen din med et godt tungesving for å ha ledet landet til wrack og ødelegge, og etter deg rack opp en seier, det kan du vrak formynderi hevn fra høyt oppe din by på en høyde. "(William Safire, Quoth the Maven: More on Language fra William Safire. Random House, 1993)

• "Substantivet stativ gjelder ulike typer rammer; verbet stativ betyr å ordne på et stativ, til tortur, problemer eller pine: Han ble plassert på stativet. Hun stakk hjernen."...
  "Substantivet tang betyr ødeleggelse eller ødeleggelse, som i wrack og ødelegge og pakket med smerter. Også nervepirrende."...
  "Verbet tang har i hovedsak samme betydning som verbet stativder sistnevnte foretrekkes. "(Associated Press Stylebook and Briefing on Media Law 2011. Associated Press, 2015)

1. Han plasserte bagasjerommet i bagasjen _____ og satte seg ved vinduet.
2. Broen hadde falt i _____ og ødela.

Svar på øvelser: Rack and Wrack

1. Han plasserte bagasjerommet i bagasjen stativ og satte seg ved vinduet.
2. Broen hadde falt inn (w) stativ og ødelegge.