Historisk vs. Historisk: Hvordan velge riktig ord

For flere hundre år siden ble "historiske" og "historiske" betraktet som synonymer. Over tid skilte imidlertid definisjonene deres, og de to ordene er nå langt fra utskiftbare, til tross for hvor like de kan virke. Begge ordene er adjektiver som brukes til å beskrive noe relatert til fortiden, men det riktige ordet bestemmes av betydning av substantivet som blir beskrevet.

Ordet "historisk" refererer til enhver hendelse, gjenstand eller sted som anses som en viktig del av historie. Det er den mer selektive av de to begrepene.

Anne Franks hus, livshistorien om Cleopatra, og den første datamaskinen er historisk. Derimot vil en brosje som bæres av en anonym adelskvinne fra et tidligere århundre ikke anses som historisk, med mindre den brosjen tilfeldigvis hadde en spesiell, bemerkelsesverdig rolle i en eller annen historisk begivenhet.

Ordet "historisk" refererer til alt og alt som har skjedd i eller er knyttet til fortiden, uansett hvor viktig det er.

Mens Slaget ved Gettysburg er en historisk begivenhet som påvirket resultatet av den amerikanske borgerkrigen, ville soldatenes daglige frokoster bli vurdert historisk hendelser - med mindre en slik frokost var scenen til et sentralt eller berømt øyeblikk. Historisk er også uttrykket du vil se foran navnene på museer og andre institusjoner.

Å skille mellom "historisk" og "historisk" lar oss snakke mer om fortiden. Tenk på følgende eksempler for å utdype forståelsen din for skillet mellom de to begrepene:

• Historisk tekst vs. historisk tekst: Bibelen og uavhengighetserklæringen er begge udiskutable viktige deler av historien. Som sådan er de begge deler historiske tekster. En dagbok skrevet av en anonym tenåring under den store depresjonen ville bli betraktet som en historisktekst. Vi kan også bruke ordet historisk for å beskrive historisk fiksjon, som refererer til en roman eller historie skrevet om (men ikke nødvendigvis i løpet av) en historisk tidsperiode.
• Historisk gjenstand vs. historisk objekt: Hvis et museum reklamerer for en utstilling av historiskobjekter på visning, sier de at objektene er historisk betydningsfulle. Rosetta-steinen og Spirit of St. Louis er historiske, mens et bord fra 1800-tallet er historisk.
• Historisk dag vs. historisk dag: Dagen Martin Luther King, jr. holdt sin "Jeg har en drøm" -tale, slutten av den andre verdenskrigen, og signeringen av rettighetsforslaget var avgjørende for utformingen av historien, og dermed er alt historiske dager. EN historisk dagderimot, er rett og slett en hvilken som helst dag som skjedde i fortiden.
• Historisk kart vs. historisk kart: Hvis et kart kalles historisk, skyldes det at selve kartet har hatt en fremtredende plass i historien, kanskje for å planlegge en viktig kamp eller dokumentere etablering av en by. EN historisk kart er et hvilket som helst kart som ble produsert i fortiden. EN historisk kart formidler sannsynligvis historien til stedet det skildrer, men kartet i seg selv er ikke historisk viktig som objekt.

Å blande sammen "historisk" og "historisk" er en vanlig grammatisk fallgruve. For å huske forskjellen, påkall ordene til forfatteren William Safire: “Enhver begivenhet i fortiden er historisk, men bare de mest minneverdige er historiske. ” Stol på følgende minnetriks for å sikre at du alltid bruker riktig ord:

• "Historisk" har flere bokstaver enn "historisk", akkurat som definisjonen av "historisk" omfatter flere hendelser, gjenstander og mennesker enn definisjonen av "historisk".
• "Historisk" slutter med bokstaven C. "C" står for "kritisk." Historiske gjenstander eller hendelser er kritiske komponenter i historien.
• “Historisk” slutter med bokstaven L. "L" står for "for lenge siden." Historiske objekter eller hendelser forholder seg til alt som skjedde i fortiden, men som kanskje ikke er historisk viktig.

Noen ganger oppstår forvirringen rundt "historisk" og "historisk" ikke fra ordene i seg selv, men fra den ubestemte artikkelen som går foran dem. Husk reglene om hvordan du bruker “a” eller “an”:

• Når et ord begynner med en konsonant lyd, bruk en."
• Når et ord begynner med en vokallyd, bruk “an.”

På amerikansk engelsk har både "historisk" og "historisk" en hørbar "h" -lyd, så de må gå foran "a." Det faktum at britiske uttale utelater noen ganger konsonantlyden i begge begrepene kompliserer saken ytterligere, men amerikanske engelsktalende kan ganske enkelt huske å bruke "a."