Hvordan telle over 10.000 på kinesisk

Mandarin tall opptil 9.999 følger samme grunnleggende mønster som engelske tall, men tall 10.000 og høyere er ganske forskjellige. På engelsk er tall større enn 10.000 oppgitt i tusenvis. Imidlertid er store antall skrevet og lest som divisjoner på 10.000 på kinesisk.

Det kinesiske tegnet for 10.000 er 萬 / 万 (tradisjonell / forenklet), uttales når. Et hvilket som helst tall høyere enn 10.000 lest i antall 10.000. For eksempel ville 20 000 være 兩萬 / 两万 (liǎng wàn), eller "to ti-tusen." 17 000 ville være 一 萬 七千 / 一 万 七千 (yī wàn qī qiān), eller "en ti tusen syv tusen. "42.300 ville være 四萬 兩千 三百 / 四万 两千 三百 (sì wàn liǎng qiān sān bǎi), eller" fire ti-tusen to tusen tre hundre."

Så videre og så videre konstrueres et hvilket som helst tall fra 10.000 til 100.000.000 etter følgende mønster:

antall 10.000
antall 1000-tallet
antall 100-tallet
antall titalls
antall

Hvis det er en null på hundre-, ti- eller ens plass, erstattes den av 零 líng. Hvis det er en serie med nuller, som i 21,001, blir de erstattet av en enkelt 零 líng.

Her er en liste over flere store tall. Lydfiler er tilgjengelige og merket med ► for å hjelpe til med uttale og lytteforståelse. Se om du kan si tallet høyt uten å se på kinesisk versjon. Eller lytte til lydfilen og se om du kan skrive ut nummeret.

58,697
►wǔ wàn bā qiān liù bǎi jiǔ shí qī
五萬八千六百九十七
五万八千六百九十七
950,370
►jiǔ shí wǔ wàn sān bǎi qī shí
九十五萬三百七十
九十五万三百七十
1,025,658
►yī bǎi ling èr wàn wǔ qiān liù bǎi wǔ shí bā
一百零二萬五千六百五十八
一百零二万五千六百五十八
21,652,300
►li qng qiān yī bǎi liù shí wǔ wàn liǎng qiān sān bǎi
兩千一百六五萬兩千三百
两千一百六五万两千三百
97,000,000
►jiǔ qiān qī bǎi wàn
九千七百萬
九千七百万

Etter ti tusen er den nest største antallenheten som brukes på kinesisk hundre millioner. Hundre millioner på mandarin-kinesisk er 億 / 亿 (►Yi). Det kan også uttrykkes som 萬萬 / 万万 (wàn wàn).

Følgende er serien med antall større enn hundre millioner. Hvert nummer er 10.000 ganger større enn det forrige.

垓 / 兆 zhào 10¹²
京 jing 10¹⁶
垓 gāi 10²⁰
秭 zǐ 10²⁴
穰 ráng 10²⁸
溝 / 沟 gōu 10³²
澗 / 涧 jiàn 10³⁶
正 zhēng 10⁴⁰
載 / 载 zài 10⁴⁴

Å bruke tallenheter som 萬 / 万 eller 億 / 亿 kan være forvirrende med det første. Her er noen tips for å raskt vite hvordan du kan lese store tall høyt.

Et tips er å flytte komma ett sted til venstre. Et tall skilles vanligvis hvert tredje siffer med komma. For eksempel: 14.000. La oss flytte kommaet med ett siffer. Ved å se et nummer 1.4000 blir det lettere å lese tall i termer av ti-tusen. I dette tilfellet er det 一 萬 四千 / 一 万 四千, eller "ett ti-tusen fire tusen."

Et annet tips er å bare huske noen få store tall. Hvordan sier du en million på kinesisk? Hva med 10 millioner?