Det er ti vokaler på russisk. De er delt inn i to grupper: harde vokaler og myke vokaler. De harde vokalene er А, О, У, Ы og Э; de indikerer at konsonanten som kommer foran dem, er hardt lydende. De myke vokalene er Я, Ё, Ю, И og Е, og de gjør den forrige konsonanten myk. For å produsere en myk vokallyd når du uttaler den, legger du bare en "y" til en hard vokal, for eksempel A + Y = YA (Я).
Husk at noen russiske vokaler ligner veldig på engelske vokaler, men uttalen deres er veldig annerledes.
Vokallyder
Det er seks vokallyder på russisk, noe som betyr at noen lyder er representert av mer enn en vokal.
Lyd | Brev | Engelsk lyd |
EN | EN | aah |
EN | Я | yah |
O | O | Åh |
O | Ё | Yoh |
У | Ю | Yuh |
У | У | Ooh |
Э | Э | Eh |
Э | Е | Yeh |
И | И | Ee |
Ы | Ы | åå |
De harde vokalene
А
Ah eller aah som i fenr og lenmb.
Når du er under stress, høres A sterk og tydelig ut: Aah. Imidlertid kan A høres mer ut som eh eller uh, uavhengig av regionale variasjoner når den er ikke-stresset.
Eksempel:
Катя (KAHtya): Katya. Bokstaven A er stresset slik at den høres sterk og tydelig ut: ah.
Машина (muhSHEEna): bil. Bokstaven A er uavbrutt, så det høres mer ut uh.
О
О som i morning.
Akkurat som A endres det russiske bokstaven О til et mindre tydelig uh eller ah når du er ubelastet. Når du er stresset, uttales О som oh eller til og med en lengre lyd som ligner på o på morgenen.
Eksempel:
Конь (KOHn '): hest. О lyder lenge og tydelig: Åh
Колесо(kaleSOH): hjul. Den første О er avstresset og uttales som en avslappet ah eller uh. Den andre О er imidlertid under stress, og blir vektlagt av en lengre lyd o-o-oh
У
Ooh som i boo.
У høres alltid det samme, enten det er stresset eller uanstrengt. Mens noen mennesker gir uttrykk for denne lyden og trekker leppene i form som ligner på å blåse ut stearinlys, uttaler andre den på en mer avslappet måte.
Курица (KOOritsa): kylling. Bokstaven У er stresset og uttalt ved å forme leppene som om du blåser ut et stearinlys.
Кусочек (kooSOHchek): en liten del, liten bit. Bokstaven У er unstressert og mindre definert, med leppene formet på samme utblåsende måte, men mer løst.
Ы
Uh-ee - ingen tilsvarende lyd.
Ы er en vanskelig vokal, da det ikke er noen lignende lyd på engelsk. For å produsere denne lyden, trekk munnen i et smil mens du sier ooh. Ы høres ut som en krysning mellom ee og ooh. Det høres forkortet ut når det er ikke-stresset.
Eksempel:
Крыса (KRYYsa): rotte. Bokstaven Ы er under stress og uttales som en lang lyd.
Крысёнок (krySYOkak): baby rotte. Bokstaven Ы er ikke-stresset her og er derfor kortere og mindre definert, med noen aksenter som fullstendig forkorter den til nesten ingen lyd, slik at ordet uttales som krrSYOnak.
Э
Aehas inn aerobics.
Avhengig av stress, kort eller lang, ligner engelsk ae.
Eksempel:
Эхо (EHha): ekko. Э er stresset og hard: ae.
De myke vokalene
Я
Yaas i yenrd.
Det er ingen forskjell mellom måten Я høres ut når du er stresset og uanstrengt.
Eksempel:
Яма (YAma): hull. Я høres nøyaktig ut som den engelske lyden ya.
Ё
Yohas inn York.
En annen bokstav som er enkel å lære, Ё høres det samme ut om du er stresset eller uanstrengt.
Eksempel:
Алёна (aLYOna): Alyona (navn).
Ю
Yuas i you
Ю er sterkere når du er stresset, enn når den er ubelastet.
Eksempel:
Ключ (KLYUCH): en nøkkel. Brevet er stresset og uttalt som yu.
Ключица (klyuCHItsa): kragebein. Ю er uhemmet og høres kortere ut, munnen beveger seg ikke så mye som når bokstaven Ю er stresset.
И
E som i meet.
И høres kortere ut når de er stresset og lengre når de er under stress.
Eksempel:
Мир (MEER): fred, verden. Bokstaven И er lang.
Игра (iGRA): spill. Brevet er uhemmet og uttales som en kort Jeg.
Е
Yehas i yes.
Akkurat som А og О, høres bokstaven different annerledes ut når den er under stress fra den uttales i en uavbrutt stavelse. Under stress er Е yenår den ikke er stresset, uttales den imidlertid som Jeg.
Eksempel:
Мелочь (MYElach): en liten ting, noe ubetydelig. E er lang og sterk og høres ut som yeh.
Зелёный (ziLYOniy): grønn. E er kort og høres mer ut Jeg.