Når du lærer fransk, kan bokstaven 'jeg' være en av de mest utfordrende i alfabetet. Den har en vanlig lyd, et par aksenter, og er ofte kombinert med andre bokstaver, og alle disse har litt forskjellige lyder.
Fordi 'jeg' brukes så ofte på fransk og på så mange måter, er det viktig at du studerer det grundig. Denne leksjonen vil hjelpe finjuster dine uttaleferdigheter og kanskje til og med legge til noen få nye ord i det franske ordforrådet ditt.
Hvordan uttale det franske 'jeg'
De Det franske bokstaven 'jeg' uttales mer eller mindre som 'EE' i "avgift", men uten Y-lyden på slutten.
Et 'jeg' med en aksent circonflexe, î eller tréma, ï, uttales på samme måte. Dette gjelder også bokstaven 'Y' når den brukes som en vokal på fransk.
Imidlertid uttales det franske 'jeg' som det engelske 'Y' i følgende tilfeller:
- Når 'jeg' blir fulgt av en vokal som i châtier, addisjon, adjø, og lag.
- Når 'IL' er på slutten av et ord og er gitt en vokal som i orteil, Orgueil, og œil.
- I de fleste ord med ILLE som for eksempel mouiller, fille, bouteille, og Veuillez.
Franske ord med 'jeg'
Øv din uttale av det franske 'jeg' med disse enkle ordene. Prøv det på egenhånd, og klikk deretter på ordet for å høre riktig uttale. Gjenta disse til du har dem nede fordi de er veldig vanlige ord som du ofte trenger.
- Dix (ti)
- ami (Venn)
- lit (seng)
- addisjon(tillegg, restaurantregning)
- adjø (farvel)
- Orgueil (stolthet)
- œil (øye)
- Veuillez (vær så snill)
- fille (pike)
Bokstavkombinasjoner med 'jeg'
Bokstaven 'jeg' er like nyttig på fransk som på engelsk. Imidlertid kommer det også med en rekke uttaler avhengig av bokstavene det er brukt i forbindelse med. Når du fortsetter studiet av 'Jeg', må du være sikker på at du forstår hvordan disse bokstavkombinasjonene høres ut.
- AI og AIS - Det er tre måter å uttale 'AI'. Det vanligste uttales som 'È' eller 'sengen'.
- AIL - Uttalt [AHY].
- EI - Høres ut som 'É' eller 'È' som i ordet été (sommer).
- EIL - Uttalt [ehy], lik "E" i "seng" etterfulgt av en "Y" lyd. Som brukt i un appareil (enhet) og un orteil (tå).
- EUI, UEIL og ŒIL - Høres ut som 'OO' i "bra" etterfulgt av en "Y" lyd.
- I - Kalt en "nasal jeg," dette er uttales [e(n)]. "E" høres ut som et "E" med en circumflex - ê - og (n) er neselyden. For eksempel, Cinq (fem) og smerte (brød).
- Det "nasale jeg" kan skrives på forskjellige måter: i, im, ain, sikte, eim, ein, em, eller no.
- IO - Uttalt [yo] med en lukket O-lyd. Brukt i addisjon eksempel ovenfor.
- NI - Når det følges av en annen vokal, uttales den [ny]. Hvis det følges av en konsonant, følger 'jeg' reglene ovenfor og 'N' følger sine egne regler. For eksempel, une niese (niese) kontra un niveau (nivå, standard).
- OI - Uttalt [wa].
- OUIL - Uttalt [UJ].
- TI - Når det følges av en vokal, høres "TI" ut som [sy] som i un Dictionnaire (ordbok). Hvis en konsonant følger denne kombinasjonen, følger 'T' sine regler og 'jeg' følger reglene ovenfor. Et perfekt eksempel er Actif (aktiv).
- UI - Høres ut som det engelske "vi." For eksempel, huit (åtte) og la mat (kjøkken, matlaging).
- UIL og UILLE - Når 'UIL' følger en konsonant, er lyden [weel] (med unntak av un bygning). For eksempel, juillet (Juli). Med 'UILLE' forvandler den doble L-en den til [weey] som i une Cuillere (skje).